* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Spur —kranzanlauf m набегание гребня бандажа (гребня колеса) —kranzschwachung f подрез гребня бандажа (гребня колеса) —maB n ширина колеи; путевой шаблон —messgerat n рабочий путевой шаблон —regelung f перешивка пути —spiel n зазор между ребордой колеса и рельсом —verengung f сужение колеи —wechsel m изменение ширины колеи —weitefширина колеи Stabilitatf устойчивость Stahl||beton m железобетон —betonbewehrung f железобетонная арматура —betonbrucke f железобетонный мост —betondeckenplatte f железобетонный настил —betonrinne f железобетонный лоток —betonschwelle f железобетонная шпала —brucke fметаллический мост Standsichercheit f устойчивость —sreserve f запас устойчивости — von Boschungen устойчивость откосов Stange f тяга, шток, стержень starr неподвижный; жёсткий Starrheit f жёсткость Station f станция Stationsgleis n станционный путь Staudamm m плотина Staumauer f плотина Steg m перемычка; мостик Stegloch n отверстие в шейке рельса Steifigkeit f des Gleises жёсткость пути Steigungf подъём, наклон Steigungswiderstand m сопротивление движению на подъём(е)
S
323
