* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Schotter —fluss m перемещение балласта —gleis n путь на щебёночном основании —kasten m балластный ящик —kornung f фракция щебня —korper m балластная призма —kronefверхний слой балластной призмы —lage fщебёночный слой, слой щебня —lager n нижняя постель шпалы —mengefколичество щебёночного балласта —planierer m планировщик балласта —raumer m щебнеочистительная машина —reinigungf очистка щебня —reinigungsmaschine f щебнеочистительная машина —schichtf щебёночный слой, слой щебня —selbstentladewagen m хоппер, вагон-хоппер —sieb n грохот для щебня —stein m щебень —ungfбалластировка щебнем —verdichter m уплотнитель балластного слоя —verteilungfдозировка щебня —verteilungswagen m вагон-дозатор для щебня —wannef балластное корыто —werk n щебёночный завод —zug m балластный поезд Schrankef шлагбаум, барьер; граница Schranken offnen поднимать шлагбаум — schliefien опускать шлагбаум Schrankenwarterhauschen n будка дежурного по переезду Schraube f болт, винт Schrauben||behandlung f опробование и смазка болтов —eindrehgerat n шуруповёрт —mutterf гайка —schlussel m гаечный ключ
S
317