* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Langschienen —zug m поезд для перевозки длинномерных рельсов Langs||dranung f продольный дренаж —neigungf продольный уклон —verschiebewiderstand m погонное сопротивление Larche fлиственница Laschefстыковая накладка Laschen||anlageflachen fpl поверхности прилегания (рабочих граней) на¬ кладки к рельсу —bolzen m стыковой болт —bruch m излом (стыковой) накладки —kammerf пазуха рельса (для размещения накладки) —langefдлина (стыковой) накладки —lochmaschine f рельсосверлильный станок —mutterfгайка стыкового болта —paar n комплект (стыковых) накладок —schlussel m гаечный ключ для стыковых накладок —schraubef стыковой болт —verspannungf закрепление стыковых накладок laufend текущий —er Meter погонный метр Lauf m ход; движение —flachefповерхность катания —flachenprofil n геометрия поверхности катания —katzefкрановая тележка —kreisdurchmesser m диаметр круга катания —kreishalbmesser m радиус круга катания —ruhef плавность хода —schienef ходовой рельс —widerstand m сопротивление движению Langsneigung f продольный уклон Lawinengalerie f противолавинная галерея leer пустой; порожний Lehre f шаблон 294