* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Gleise Gleise m pl рельсы — durchgehend geschweiite бесстыковые сварные рельсы Gleiten n скольжение, проскальзывание, буксование Gleitstuhlchen m pl опорные и упорные устройства (стрелки) Graben m траншея, канава, кювет —befestigung f укрепление канавы (кювета) —bermef банкет выемки —boschung f откос канавы —raummaschine f канавоочиститель —sohlefподошва канавы —vertiefen n заглубление канавы Grad m степень; градус Greifer m захват, грейфер Grenze f предел, граница Grenz||spannungszustand m предельное напряжённое состояние —zeichen n предельный столбик —zustand m предельное состояние griffig удобный, легко захватываемый Grofief крупность; величина Grubenkies m карьерный гравий Grund m грунт, основание, фундамент; дно —bogen m основная кривая —mafi n размерность —riss m план —stellungf нормальное (основное) положение стрелки Grundung f основание Grundwasser||ableitung f отвод грунтовых вод —spiegel m горизонт грунтовых вод Gummi||isolation f резиновая изоляция —zwischenlage fрезиновая прокладка Gusseisen n чугун gusseisern чугунный Gussstahlherzstuck n крестовина с литым сердечником
G
283