* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Feder
г
—absenkungf проседание пружины —aufhangung f рессорная подвеска —bolzen m пружинный болт —klemme fупругая клемма —klemmenbefestigung f упругое (рельсовое) скрепление —nagel m пружинный костыль —nageloberbau m скрепление с пружинными костылями —ring m пружинная шайба —scheibef пружинная шайба —schienenzungef пружинящий (гибкий, отжимной) остряк —stellef ослабленное сечение остряка —weichef стрелочный перевод с гибкими (пружинящими) остряками —zahlfмодуль упругости —zunge f отжимной (гибкий, пружинящий) остряк federnde Weichenzunge f пружинящий (гибкий, отжимной) остряк Fehlbetrag m an Uberhohung недостаток возвышения наружного рельса Fehler m ошибка; погрешность; дефект —grad m погрешность —haftigkeitf дефектность —ort m место повреждения Fein||richten n точная рихтовка пути —sand m мелкий песок —schlag m мелкий щебень Fenster n окно Fernsicht f видимость Fertigungf производство, изготовление; технология Festigungs||einheit f единица продукции —kontrollefмежоперационный контроль fest прочный, крепкий —legen устанавливать; закреплять —schrauben завинчивать fester StoB m стык на шпале Festigkeitf прочность, твёрдость 271