* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Belastung Belastungf нагрузка; напряжение; груз Belastungs||annahme f расчётная нагрузка —ausgleich m распределение нагрузки —bereich m диапазон нагрузки —bild n эпюра нагрузок —grenzefпредельная нагрузка —wert m величина нагрузки benachbart соседний, смежный Benutzung f использование Beobachtung f обзор; наблюдение berechnen вычислять Berechnung f расчёт Bereich m диапазон; область; зона Bereitschaftf готовность Berg m (сортировочная) горка —gipfel m горб сортировочной горки —gleis n путь на сортировочной горке —hohefвысота (сортировочной) горки Bergabhang m косогор Berichtigung f выправка пути — der Seitenlage des Gleises рихтовка пути — der Stofilage регулировка стыковых зазоров Berme f берма; банкет (выгемки) Bermenanschuttung f устройство бермы Bersten n растрескивание berucksichtigen учитывать, принимать во внимание beruhren касаться, соприкасаться; задевать Beruhrungf касание, соприкосновение, контакт beschadigen повреждать Beschadigung n повреждение beschottern балластировать (путь) Beschotterung f балластировка (пути), щебеночный слой Beschotterungsmaschine f балластер B 249