* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Befahren/Befahrung — der Weiche nach der Spitze пошёрстное движение — des falschen Gleises движение по неправильному пути — von Kurven движение по кривым, вписывание в кривые Befehl m приказ, распоряжение Befestigen n, Befestigungf прикрепление; укрепление, закрепление, креп¬ ление Befestigungs||art f способ (за)крепления —loch n костыльное (шурупное) отверстие —material n, —mittel npl рельсовые скрепления —schraube f шуруп befordern перевозить, транспортировать Beforderungf перевозка, транспортировка Beforderungs||arbeit f перевозочная работа, грузооборот —weitefдальность перевозки Begehung f обход — der Strecke обход участка пути Begrenzungf ограничение, контур, граница Begrenzungs||linie f габаритный контур —mafie npl габариты —profil n габарит подвижного состава Begriff m показание сигнала; понятие Begrunungsstreifen m полоса зелёных насаждений Behandlung f обработка; уход Beharrung f инерция; инерционность Beheizung f нагрев; обогрев bekanntgeben объявлять, сообщать bekiesen балластировать (путь) гравием Bekleidungs||faschine f фашина для укрепления откоса —mauerf удерживающая стенка —rasen m дёрн для укрепления откоса Beladen n нагружение; погрузка Belag m настил; накладка belasten нагружать 248