* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

стык ~ с накладками verlaschter (gedeckter) StoB m ~ сварной SchweiBfugef, geschweiBter StoB m ~овая накладка Lashe f, StoBplashe f ~овая подкладка Sto Bplatte f ~овая прокладка (изолирующая) StoBzwischenlage f ~овая шпала StoBschwelle f ~овой болт Laschenbolzen m ~овой зазор (укладочный) Verlegelucke f, StoBlucke f, StoBoffnung f ~овой соединитель Schienenverbinder m схема ж Schema n, Skizzef, Plan m ~ путевого развития Gleisanlage f ~ путей Gleisbild n, Gleisplan m, Gleisschema n, Lageplan m ~ рабочих граней стрелочного перевода Fahrkantenbild n der Weiche ~ разбивки Absteckplan m, Absteckskizzef ~ (план) станции Bahnhofsplan m, Bahnhofskarte f ~ стрелочного перевода Weichengrundriss m сход м Ablauf m, Ablaufen n, Uberlauf m ~ с рельсов Entgleisung f сцепление с Haften n, Haftungf, Kupplungf Kuppelvorgang m, Kuppeln n ~ грунта Bodenadhasion f ~ (юз) Haft-Gleit-Phanomen n, Haft-Schleuder-Erscheinungf (Rad) ~ между колесом и рельсом Rad/Schiene-Adhasionf Rad/Schiene-Haftungf съезд м Rampef, Verbindungsgleis n; Abfahren n ~ путевой Gleisverbindung f съёмка ж Aufnahmef, Vermessung f ~ моста Bruckenaufnahme f съёмн||ый abnehmbar ~ая дрезина Kleinwagen m ~ая шпалоподбивочная машина Kleinstopfmaschine f 209