* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
стрелочн||ый ~ый переводной механизм Weichen(um)stellvorrichtung f ~ый пост Weichenstellwerk n ~ый привод Weichenantrieb m ~ый район (участок) Weichenbezirk m, Weichenbereich m ~ый сигнал Weichensignal n ~ый стык WeichenstoB m ~ый указатель Weichenstandzeichen n, Weichensignal n ~ый фонарь Weichenlaterne f ~ый шуруп Weichenschraube f ~ый электропривод elektrischer Weichenantrieb m ~ая горловина Weichenentwicklung f ~ая крестовина (перекрестный съезд, пересечение стрелочных перево дов) Weichenkreuz n ~ая (переводная) кривая Weichenbogen m ~ая накладка Weichenlasche f ~ая подкладка (лафет) Unterlagsplattef, Grundplatte f, Grundplatte ffur Weiche oder Kreuzung ~ая подушка Weichenstuhl m ~ая приводная контрольная тяга Weichenriegelstange f, Riegelverbindungsstangef ~ая тяга {переводная, соединяющая остряки) Weichenzugstangef, Zungenverbindungsstangef, Weichenstellstange f ~ая улица WeichenstraBe f ~ая упорка Stutzwinkel m, Radlenkerstutze f ~ая характеристика Weichenmerkmal n ~ое примыкание Weichenanschluss m ~ое сплетение Weichenverschlingung f ~ое хозяйство Weichenwirtschaftf ~ые переводы на железобетонных плитах Weichenf pl auf Stahlbetonplatten ~ые скрепления Weichenkleineisen n pl строение с Aufbau m, Gefuge n, Bau m, Bauwerk n, Gebaude n ~ пути верхнее Oberbau m ~ пути нижнее Unterbau m ли/