* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
сток ~ снеговой Schneewasserabfluss m ~ талых вод Schmelzwasserabfluss m столкновение с ZusammenstoB m, Kollision f, Aufprall m, AnstoB m ~ поездов ZugzusammenstoB m страхование с Versicherung f стрела ж Ausleger m, Arm m, Pfeil m ~ крана Kranausleger m ~ прогиба Pfeilhohe m стрелка ж Weiche f ~ автоматическая selbststellende Weiche f ~ английская (двойная) Doppelweichef, doppelte Kreuzungsweichef ~ взрезанная aufgefahrene Weiche f ~, включённая в диспетчерскую централизацию ferngesteuerte Weiche f ~ входная Einfahrweichef ~ выходная Ausfahrweiche f ~ двойная Doppelweichef ~ дистанционно управляемая ferngesteuerte (fernbediente) Weiche f ~ основная Hauptweichef ~ отжимная Federzungenweichef ~ отремонтированная aufgearbeitete (altbrauchbare) Weichef ~ охранная Schutzweichef, Sicherheitsweichef ~ переходной кривой Ubergangsbogenweichef, Parabelweichef ~ пошёрстная stumpf befahrene Weichef, Stumpfweichef ~ приёмо-отправочная стрелка Ein- und Ausfahrweiche f ~ примыкания Anschlussweichef ~ противошерстная spitzbefahrene Weiche f ~ разделительная (подгорочная) Ablaufbergweichef ~ с кривыми остряками Weichenbogen m ~ с отжимными остряками Ruckfallweiche f, auffahrbare Weiche f mit Ruckfuhrung der Zungen, Federruckfallweiche f ~ с прямыми остряками gerade Weiche f ~ сбрасывающая Entgleisungsweichef ~ симметричная двойная symmetrische Doppelweiche f 2U5