* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

соединительнцыи ~ыи оолт Laschenbolzen m ~ый стрелочный перевод (съезд) Vereinigungsweiche f, Einmiindungsweiche f ~ая вставка между новым стрелочным переводом и путём Weichenanschlussschiene f ~ые пути Zwischenschienenteil n сокращать verkiirzen, verkleinern, verringern, unterbrechen сооОщение с Verkehr m; Nachrichtf, Mitteilungf Meldung f ~ грузовое Giiterverkehr m ~ железнодорожное Eisenbahnverkehr m ~ пассажирское Reiseverkehr m ~ скоростное Schnellverkehr m сооружение с Errichtungf, Erbauungf, Bau m, Anlage f ~ второго пути zweigleisiger Ausbau m ~ станционное (станционное устройство) Bahnhofsanlage f сопротивление с Widerstand m, Riickdruck m, Bestandigkeit f ~ Оалласта Bettungswiderstand m ~ воздуха Luftwiderstand m ~ выОросу (яути) Lagesicherheitfdes Gleises, Verwerfungssicherheitf, Verwerfungswiderstand m ~ движению (качению) Laufwiderstand m, Rollwiderstand m, Fahrwiderstand m ~ движению на подъёме Steigungswiderstand m ~ движению на стрелочных переводах Weichenwiderstand m ~ движению подвижного состава Fahrzeugwiderstand m ~ движению при трогании с места Anfahrwiderstand m ~ кручению Verdrehwiderstand m ~ от кривизны пути Krummungswiderstand m ~ от подъёма пути Steigungswiderstand m ~ переводу стрелки Weichenstellwiderstand m ~ перемещению Durchschubwiderstand m ~ поперечному перемещению (сдвигу) Querverschiebewiderstand m ~ при трогании LosreiBwiderstand m, Losbrechwiderstand m 199