* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
снятие ~ (разборка) пути Gleisabbau m ~ рельсов Ausbau m von Schienen ~ (демонтаж) стрелки Weichenausbau m ~ шпал Schwellenausbau m соблюдение с Beachtungf, Einhaltung, Erfullung f ~ габарита приближения строений freizuhaltender Seitenraum m ~ сигналов Signalbeobachtung f собственн||ый eigen, Eigen~ый вес Eigengewicht n ~ая масса поезда Zugeigenmasse f, Zugeigengewicht n совместительство с Nebenarbeit f, nebenamtliche Arbeit f согласие с Zustimmung f, Genehmigung f, Einwilligung f согласование с Abstimmungf, ttbereinstimmungf, Koordinierungf, Anpas sung f содержание с Erhaltungf Unterhaltungf, Instandhaltungf, Inhalt m ~ верхнего строения пути Oberbauinstandhaltung f ~ верхнего строения пути в зависимости от времени zeitabhangige Oberbauerhaltungf ~ верхнего строения пути в зависимости от нагрузки belastungsabhangige Oberbauerhaltungf ~ в исправности (текущее содержание) Erhaltungf, Instandhaltungf ~ (техническое обслуживание) пути в зависимости от его состояния zustandsabhangige Oberbauerhaltungf ~ текущее laufende Unterhaltung f ~ техническое Unterhaltungf ~ тоннелей Tunnelunterhaltungf соединение с Verbinden n, Verbindungf, Zusammensetzung f ~ накладками Verlaschungf, StoBausbildungf ~ путей Gleisverbindungf ~ рельсов встык StumpfstoB m соединитель м Verbinder m, Verbindungsstuck n ~ рельсовый Schienen(stoB)verbinder m соединительн||ый Binde-, Verbindungs198
