* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

рентинг Г рентинг м (краткосрочная аренда машин и оборудования Ьез права их приобретения арендатором) Renting n реорганизация ж Umstrukturierungf, Umorganisationf Sanierung f рессор||а ж Federf, Tragfeder f ~а листовая Blattfeder f ~а спиральная Spiralfeder f ~а торсионная Drehstabfeder f ~ное подвешивание Federaufhangungf Abfederungf, Federungf Federgehange n ~ное подвешивание тележки Drehgestellfederungf Drehgestellabfederungf ~ный Feder~ный амортизатор Federdampfer m реструктурирование с Umstrukturierungf, Strukturbereinigungf ресурсы мн Ressourcen f pl, Quellen f pl, Hilfsquellen f pl ~ денежные Geldreserven f pl, finanzielle Reserven f pl ~ земельно-водные Land- und Wasservorrate mpl ~ людские Arbeitskraftreserven fpl ~ природные naturliche Hilfsquellen (Rohstoffquellen, Reserven)f pl ржаветь korrodieren, (ver)rosten, Rost ansetzen ржавчина ж Rost m риск м Risiko n, Wagnis n, Gefahr f рихтов||ать richten ~альный лом Ruckeisen n, Brecheisen n, Richteisen n ~ка ж пути Gleisrichten n, Streckenausrichtung f ~очная машина Richtmaschinef, Richtanlage f ~очный (разгоночный) прибор (для рельсов) Schienenrucker m, StoBluckenerweiterungsgerat n ~щик м Gleisrichtgerat n руководитель м Leiter m, Betriebsleiter m ~ погрузочных работ Lademeister m руководство с Anleitungf, Handbuch m, Leitung f ~ по применению Gebrauchsanweisung f ~ по уходу Anweisungf zur Instandhaltung, Wartung und Pflege 187