* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

рельсо||вый ~прокатный стан Schienenwalzwerk n ~разгружающее устройство Schienenabladevorrichtung f ~резная пила Schienenbugelsage f ~резный станок Schienenkreissage f ~сборная крестовина Vollschienenherzstuck n ~сварочный поезд SchienenschweiBzug m ~сверлильный станок Schienenbohrmaschine f ~укладочный кран Verlegekran m, Schienenverlegekran m ~шлифовальный вагон Schienenschleifwagen m ~шлифовальный вагон с вращающимися шлифовальными кругами Schleifwagen m mit umlaufenden Schleifscheiben ~шлифовальный вагон со скользящими шлифовальными камнями Schleifwagen m mit Rutschersteinen ~шлифовальный поезд Schienenschleifzug m ~шпальная (путевая) решётка Gleisgestange n ремонт м Aufarbeitungf, Instandsetzungf, Reparaturf ~ аварийный Schadenbehebung f ~ восстановительный Ernenerungf von einzelnen Bauteilen ~ капитальный Generaluberholungf, Generalreparaturf ~ планово-предупредительный planmaBige vorbeugende Instandsetzungf ~ подъёмочный planmaBige Durcharbeitungf des Gleises ~ средний mittlere Reparaturf ~ старогодных рельсов Schienenaufarbeitung f ~ старогодных шпал Schwellenaufarbeitung f ~ стрелочных переводов Weichenaufarbeitung f ~ текущий laufende Reparaturf laufende Instandsetzungf ~ная мастерская Unterhaltungswerkstattf Unterhaltungswerk n ~ный завод железной дороги Eisenbahnausbesserungswerk n, Eisenbahninstandsetzungswerkstattf Eisenbahnreparaturwerkstattf ремонтировать reparieren, uberholen, instandsetzen ремонтопригодность ж Reparatureignungf, Reparierbarkeit f рентабельность ж Rentabilitatf, Rentierlichkeit f, Effizienz f рентабельный rentabel, wirtschaftlich, gewinnbringend 186