* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
расчёт ~ная скорость движения Ausbaugeschwindigkeit f расшивка ж Verfugen n, Fugenkelle f ~ (разборка, снятие) пути Gleisabbau m расширение с Dehnungf, Ausdehnungf, Erweiterungf, Verbreiterung f ~ при нагревании Temperaturdehnungf ~ тепловое Warmeausdehnungf, Dilatationf реборда ж Bord m, Rand m, Wulst m, Flansch m ~ бандажа Spurkranz m ревиз||ия ж Revisionf, Durchsichtf, Uberprufung f ~ор м по верхнему строению пути Oberbaukontrolleur m регистрация ж Registrierung f ~ неисправностей Ausfallregistrierung f ~ состояния Zustandsaufzeichnungf регулирование с Regelung f, Regeln n, Stellen n ~ ширины колеи Spurregelungf, Spurberichtigungf регулировка ж Einstellung f, Verstellung f, Anpassung f ~ стыковых зазоров StoBluckenregulierungf режим м Arbeitsweise f, Betriebsweise f, Verfahren n, Gang m ~ аварийный Notbetrieb m, Havariebetrieb m ~ эксплуатации (вид тяги) Betriebsartf резка ж Schneiden n, Trennen n, Sagen n, Scheren n ~ абразивная Trennschleifen n ~ автогенная Autogenbrennschneiden n ~ воздушно-дуговая Druckluft-Lichtbogenschneiden n ~ газовая Brennschneiden n ~ кислородная Brennschneiden n, autogenes Schneiden n результат м Ergebnis n, Resultat n, Befund m ~ измерения Messwert m, Messergebnis n ~ проверки Pruf(ungs)ergebnis n ~ экспертизы Befund m реквизиты мн erforderliche Angaben pl ~ документов gultige Angaben pl zu Dokumenten ~ банковские Bankangabenpl, Bankverbindungenf pl
r
183