* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
путев||ой
11
~ой инструмент Uberbaugerat n, Gleisbaugerat n ~ой костыль Hakennagel m, Schienennagel m, Schwellennagel m ~ой кран Gleisbaukran m ~ой механизм Gleisbaumaschine f ~ой обходчик Streckenwarter m, Bahnwarter m, Streckenlaufer m ~ой рабочий (путеец) Gleisbauer m ~ой шаблон Spurmessgerat n ~ой репер Gleisfestpunkt m ~ая блокировка Streckenblock m mit Abhangigkeiten ~ая бригада Rotte f ~ая машина Oberbaumaschine f, Gleisbaumaschine f ~ая машина тяжёлого типа GleisbaugroBgerat n ~ая машинная станция Gleisbaumaschinenstation f ~ое заграждение Gleissperre f ~ое (рельсовое) звено Gleisjoch n, Joch n ~ое развитие Streckenausbau m, Gleisentwicklung f ~ое хозяйство Oberbauwirtschaft f ~ые работы Oberbauarbeit f путеизмеритель м Gleismessgerat n, Gleismesser m ~ная дрезина Gleismessfahrzeug n ~ная лента Gleismesstreifen m ~ная тележка Gleismessfahrzeug n ~ный вагон Oberbaumesswagen m, Gleisprufwagen m, Gleismesswagen m ~ный инструмент Spurprufgerat n ~ный прибор Spurprufgerat n путепередвигатель м Schienenumsetzgerat n, Gleisruckgerat n путеподъёмник м Gleisheber m, Gleishebewinde f, Gleishebegerat n путепровод м Kreuzungsbauwerk n; Gleisuberwerfung f ~ железнодорожный Kreuzungsbauwerk n der Eisenbahn ~ над железной дорогой Bahnunterfuhrungf путеукладчик м Gleisjochverlegekran m, Jochverlegekran m путь м Gleis n, Eisenbahngleis n ~ обходный Umfahrungsgleis n, Umgehungsgleis n 173