* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
поставка
11
~ стрелочных переводов Weichenbeschaffungf постановка ж Anordnungf, Aufstellung f ~ бухгалтерского учёта Verfahren n/Ordnungf der Buchfuhrung ~ путевых знаков Gleisvermarkungf постель ж Bett n, Bettungf, Bettschicht f ~ балластная Unterbauplanum n ~ песчаная Sandbettungf ~шпал Schwellenbettung f, Schwellenauflager n ~ щебёночная Schotterbett n посторонний fremd, unbekannt ~ предмет между остряком и рамным рельсом Fremdkorper m zwischen Zunge und Backenschiene потери ж мн Verluste mpl, EinbuBe f ~ рабочего времени Arbeitszeitverlust m поток м FluB m, Strom m, Stromung f ~ селевой Muref, Murgang m ~ транспортный Verkehrsfluss m, Verkehrsstrom m потребность ж Bedarf m, Bedurfnis n ~ в кадрах Kaderbedarf m ~ в материалах Materialbedarf m починить ausbessern, reparieren, instand setzen починка ж Ausbesserungf, Reparaturf, Instandsetzungf правила мн Regeln f pl, Vorschriften f pl ~ безопасности Sicherheitsvorschriftenf pl ~ внутреннего распорядка (innere) Arbeitsordnungf ~ охраны труда Arbeitsschutzbestimmungenf pl ~ приёмки Annahmevorschriftenfpl, Annahmebestimmungenf pl ~ служебные Dienstvorschriftf, Verfugungf, Anordnungf ~ техники безопасности Sicherheitsvorschriften f p l , Unfallverhutungsvorschriften pl ~ технические technische Vorschriftenf pl ~ технической эксплуатации technische Betriebsvorschriftenf pl правило с Regel f, Grundsatz m, Gesetz n, Beziehung f 161