* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

поперечн||ик ~ая устойчивость (ходовые качества) Querstabilitatf „ Laufqualitat" ~ое колебание (боковая качка) Querschwingen n ~ое сечение железнодорожного пути Bahnkorperquerschnitt m ~ое сечение накладки Laschenquerschnitt m ~ое сечение остряка Zungenquerschnitt m, Zungenprofil n ~ое сечение рельса Schienenquerschnitt m ~ое сечение стрелочного перевода Weichenquerschnitt m, Weichenquerprofil n ~ое сечение тоннеля Tunnelquerschnitt m ~ое сечение шпалы Schwellenprofil n, Schwellenquerschnitt m ~ый Quer-, querlaufend ~ый уклон Querneigung f поправка ж Korrektur f портал м Portal n, Haupteingang m ~ для укладки стрелочных переводов Weichenverlegeportal n ~ тоннеля (вход в тоннель) Tunnelmund m, Tunneleingang m поручение с Auftrag m посадка ж Pflanzen n; Einfugen n, Absetzen n ~ деревьев Baumpflanzung f последовательность ж Reihenfolge f, Ablauffolge f ~ выполнения работ Reihenfolge f des Arbeitsablaufes ~ производства Produktionsablauffolgef ~ технологическая technologische Reihenfolge f пост м Wartef, Stand m ~ диспетчерский Fernsteuerstellwerk n, Fernsteuerzentralef ~ пожарный Brandwachef ~ путевой Streckenposten m ~ сигнальный Signalstelle f ~ станционный Bahnhofsblock m ~ управления Steuerstand m, Steuerwartef ~ централизации Stellwerk n, Befehlsstellwerk n ~ центральный пожарный zentrale Feuerloschstationf, Feuerloschzentralef поставка ж Lieferung f, Liefermenge f 16U