* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

податливость 11 податливость ж Gefugigkeitf, Nachgiebigkeit f ~стыка StoBnachgiebigkeit f подача ж Aufgeben n, Aufgabef, Zufuhr f ~ грузовых вагонов под погрузку и выгрузку Guterwagenbereitstellung f ~ заявки Antragstellungf, Einreichungf eines Antrags ~ команды Befehlsabgabe f подбивать путь Gleis stopfen подбив||ка ж Stopfen n, Stopfgang m, Unterfutter n ~ переводных брусьев Weichenstopfungf ~пути Gleisstopfungf, Gleisstopfen n, Stopfen n des Gleises ~ рельсовых стыков с запасом (по высоте) Spitzstopfen n ~шпал Unterstopfen n der Schwellen ~ шпал с подъёмкой пути Hochstopfen n ~очная машина для переводных брусьев Weichenstopfmaschine f ~очная машина легкого типа Kleinstopfmaschine f подбойка ж Stopfhacke f подбрасывание с Wogen n, Wanken n, Querschwingen n ~ (галопирование) Wogen n, kombiniertes Querschwingen n und Wanken n подвеска ж Aufhangung f; Gehange n подвесн||ой H ange-; aufhangbar, hangend ~ая монорельсовая дорога Einschienen-Hangebahn f подвижн||ой beweglich, fahrbar, Bewegungs~ состав (парк подвижного состава) rollendes Material n, Fahrzeugpark m, Fahrzeuge n pl ~ состав для высокоскоростного движения Schnellsverkehrsfahrzeuge n pl, Fahrzeuge n pl fur hohe Geschwindigkeiten ~ состав для перевозки звеньев путевой решётки Gleisjochtransportfahrzeug n, Jochtransportfahrzeug n ~ый ortsveranderlich, beweglich, fahrbar ~ый контррельс bewegliche Flugelschiene f ~ый остряк bewegliche Zunge f ~ая крестовина bewegliches (stellbares) Herzstuck n, Herzstuck n mit beweglichen Teilen 153