* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
перешивка
11
перешивка ж Umandern n ~пути Schienenumbau m ~ (регулирование) ширины колеи Spurregelung f, Spurberichtigung f Umspuren n периметр м Umfang m, Perimeter n ~ круговой кривой Kreisbogenumfang m период м Periodef, Zeitraum m, Zeitf, Umlauf m ~ отпусков Ferienzeitf ~ паводковый Hochwasserzeitf, Hochwasserperiodef ~ переходный Ubergangszeit f ~ плановый Planzeitraum m ~ платежа Zahlungszeitraum m ~ расчётный/учётный Abrechnungszeitraum m ~ический осмотр (рельсов) Fristrevision f, Fristuntersuchung f перрон м Bahnsteig m ~ крытый Bahnsteighallef ~ный путь Bahnsteiggleis n персонал м Personal n, Arbeitskrafte pl ~ административный Verwaltungskraftepl ~ внештатный nebenamtliches Personal n ~ дежурный diensthabendes Personal n ~ обслуживающий Bedienungspersonal n ~ руководящий Fuhrungskrafte pl, Management n ~ штатный hauptamtliches Personal n ~ эксплуатационный Betriebspersonal n перспективы мн Perspektiven pl, Aussichten pl песок м Sand m песочн||ица ж Sandstreuer m ~ый Sandпесчан||ость ж Sandigkeit f ~ый балласт Kiesbettung f петарда ж Knallkapsel f, Knallsignal n пешеход м FuBganger m 147