* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

перекрёстн||ый 1 ~ый стрелочный перевод в кривой Bogenkreuzungsweichef, BKW ~ый съезд doppelte (gekreuzte) Gleisverbindungf Weichenkreuz n ~ая стрелка (стрелочный перевод) Kreuzungsweiche f, K W перекрытие с Decke f; Uberdeckung f; Absperren n ~ балочное Tragardeckef ~ железобетонное Stahlbetondecke f ~ (верхний свод) тоннеля Tunneldecke f перелом м Bruch m ~ профиля Neigungswechsel m, Gefallebruch m, Gefallebrechpunkt m ~ пути в стыках StoBknick m перемещение с Umstellung f, Verschiebungf, Verlegung f ~ (перетяжка) звеньев Gleisjochverholen n, Jochverholen n ~ крестовины Herzstuckbewegungf ~ остряка Zungenbewegung f ~ остряков при взрезе стрелки Aufschneidebewegung f ~ шпал Schwellenbewegungf перенос м Ubertragungf, Versetzungf Transport m ~ наносов Geschiebebewegungf, Geschiebefuhrungf ~ трассы Trassenubertragungf ~ка ж Hinubertragen n, Fortschaffen n, Tragen n ~ный transportabel, tragbar ~ный сигнальный прибор ortsveranderliches Signal n ~ный снеговой решётчатый щит Schneehurde f переоснащение с Neuausrustungf, Umrustungf, Modernisierungf перепад м Absturz m, Absturztreppef; Abfall m, Gefalle n ~ железобетонный Stahlbetonabsturztreppe f ~ многоступенчатый Absturztreppef, Abtreppungenf pl ~ напорный Staustufe f ~ открытый offener Absturz m переподготовка ж Umschulung f переполнение с Uberfullung f перерасход м Mehrausgabe f, ein Mehr n an Kosten, Mehrverbrauch m, Uberziehungf 145