* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

неправильный неправильный unrichtig, falsch, unregelmaBig, abweichend ~ путь falsches Gleis n непрерывн||ый ununterbrochen, durchlaufend, stetig, kontinuierlich, Dauer~ая рельсовая цепь Dauerstromgleisstromkreis m ~ость ж Kontinuitatf Stetigkeit f ~ость сборки Stetigkeitf der Montage неприемлемый unannehmbar, inakzeptabel неприлегание n остряка Hohlliegen (klaffen) n der Weichenzunge неработоспособный gefunktionsunfahig, defekt неравномерность ж UngleichmaBigkeit f, UnregelmaBigkeit f ~ость кривой Krummungsunstetigkeit f ~ый ungleichmaBig, unregelmaBig нераздельн||ый unteilbar, un(zer)trennbar, unzertrennlich ~ое скрепление ungetrennte Schienenbefestigung f нерегулярность ж UnregelmaBigkeit f ~ ширины колеи SpurweitenunregelmaBigkeitf, Fehler m in der Spurweite неровность ж Unebenheit f, UngleichmaBigkeit f ~пути Gleisunebenheitf несимметричный unsymmetrisch ~ разносторонний двойной стрелочный перевод unsymmetrische beidseitig abzweigende Doppelweiche f, zweiseitige Doppelweiche f несмёрзшийся ungefroren ~ балласт ungefrorene Bettungf несоблюдение с Nichtbeachtungf, Nichteinhaltungf, Nichtbefolgung f нестабилизированный nicht stabilisiert; unverfestigt нестандартный nicht standardisiert; nicht handelsublich несущий Trag-, tragend несчастный Unglucks~ случай Betriebsunfall m, Bahnbetriebsunfall m, Eisenbahnunfall m, Unglucksfall m, Unfall m несъёмн||ый nicht abnehmbar ~ая автодрезина nicht aussetzbare Motordraisine f ~ая путевая машина {тяжёлого типа) Oberbaugrossmaschine f 122