* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
мотовоз мотовоз м Kleinlokomotive f , Motorlok f мотор м Motor m ~ная платформа Motorplattformwagen m ~ная тележка Triebdrehgestell n ~ный рельсорезный станок Schienenkreissage f мощность ж Kapazitatf, Leistung(sfahigkeit) f ~ активная Wirkleistungf ~ двигателя Motorleistung(sfahigkeit)f ~ заданная Soll-Leistung f ~ максимальная Spitzenleistungf ~ полезная Nutzleistungf ~ проектная Entwurfskapazitatf, Soll-Kapazitatf ~ производственная Betriebskapazitatf ~ фактическая Istleistungf ~ эффективная Effektivleistungf
набегание с Auflauf m, Auflaufen n ~ гребня колеса Spurkranzanlauf m ~ колеса (вкатывание на головку рельса) Aufklettern n (Rad) ~ колеса на рельс Anlaufen n (Rad an Schiene) наблюдение с Beobachtungf, Wahrnehmungf наброска ж Schuttung f ~ каменная Steinschuttungf ~ щебня Schotterschuttungf, Schotterfullungf набухание с Quellen n, Quellung f, Schwellen n ~ грунта Bodenaufquellungf навёртывать, навинчивать aufschrauben, anschrauben 114