* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

машина ~ ~ ~ ~ m для передвижки пути Ruckmaschine f для передвижки рельсов Schienenumsetzgerat n для планировки и уплотнения Planier- und Verdichtungsgerat n для подбивки и рихтовки переводных брусьев Weichenstopf- und -richtmaschine f ~ для рихтовки пути Gleisrichtaggregat n, Richtaggregat n ~ для рихтовки стрелочных переводов Weichenrichtmaschine f ~ для смены шпал Schwellenauswechselmaschine f, Schwellenwechsler m ~ для снятия грата Entgratungsmaschinef ~ для создания полосы балластного слоя Bettungsbandfertiger m ~ для стыковой сварки StumpfschweiBmaschine f ~ для точечной сварки PunktschweiBmaschinef ~ для удаления заусенцев (с рельсов) Entgratungsmaschine f ~ для укладки железобетонных шпал Betonschwellenverlegegerat n ~ для уплотнения балласта и очистки путевой решётки Bettungskehr- und -verdichtmaschinef ~ землеройная Erdbaumaschinef, Schurfmaschinef ~ контактно-сварочная StumpfschweiBmaschine f ~ погрузочная Belademaschinef, Ladegerat n ~ подъёмная Fordermaschinef, Fordergerat n ~ путевая (путеукладочная) Gleisbaumaschinef, Gleisbaugerat n ~ путепереукладочная Gleisruckmaschinef ~ рельсоправильная Schienenrichtmaschine f ~ рельсосварочная SchienenschweiBmaschinef ~ рихтовочная Gleisrichtmaschinef ~ сварочная SchweiBmaschine f ~ уплотняющая Verdichtungsmaschinef ~ шпалоподбивочная Gleisstopfmaschine f ~ щебнеочистительная Schotterreinigungsmaschinef, Bettungsreinigungsmaschine f машино-смена ж Maschinenarbeitsschicht f машино-час м Maschinen(arbeits)stunde f междугородн||ый Fern-, Weit-