* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
инструмент ~ пневматический Druckluftwerkzeug n, rressmftwerkzeug n ~ ударный StoBwerkzeug n интенсивность ж Intensitatf, Ergiebigkeit f ~ атмосферных осадков Regendichtef, Niederschlagsdichtef ~ движения Verkehrsdichtef ~ землетрясения Erdbebenintensitatf ~ нагрузки Belastungsstarkef, Belastungsintensitatf ~ наносообразования Intensitatfder Schwemmlandbildung ~ отказов Ausfallratef, Ausfallhaufigkeitf, Fehlerratef ~ снеготаяния Schneeschmelzgeschwindigkeitf ~ труда Arbeitsintensitatf интервал м Intervall n, Zeitabstand m, Abstand m, Zwischenraum m ~ между поездами Zugabstand m, Zugfolgeabstand m информация ж Information f, Auskunftf, Auskunfte pi ипотека ж (залог недвижимого имущества с целью получения долгосроч ной ссуды) Hypothek f иск м Klage f ~ о возмещении убытков Schadenersatzklage f ~ об уплате долгов Klage f auf Zahlung der Schulden ~ по исполнению обязательств Leistungsklage f ~ удовлетворить einer Klage stattgeben искрив||ить verbiegen, verdrehen, krUmmen ~иться sich verbiegen, verkrummt (krumm, schief) werden ~ление с Biegungf, Krummungf, Verwerfungf ~ление рельсового пути Gleisverwerfung f искусственн||ый ж Kunst-, kUnstlich ~ая вентиляция тоннеля Tunnelbeluftung f исполнение с Erfullung f, Verwirklichung f, Durchfuhrung f ~ договора Erfullungf des Vertrages, Vertrageserfullung f ~ заказа Auftragserfullungf ~ сделки Abwicklung f eines Geschaftes ~ служебных обязанностей Ausiibung f von dienstlichen Funktionen ~ экспортное Exportausfuhrungf 81
