* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
влажность ~ грунта Erdieuchtigkeitf , Bodenieuchtigkeitf ~ естественная natiirUche Feuchte f ~ остаточная Restfeuchtigkeitf, Restfeuchtef ~ относительная relative Feuchtigkeitf ~ предельная Grenzfeuchtigkeitf влияние с Einiluss m, Einwirkungf, Iniluenzf ~ температуры Temperatureiniluss m ~ трения Reibungswirkungf вмятина ж Beule f, Einbeulungf, eingedruckte (eingebeulte) Stelle f ~ на рельсе от боксования колес Radschleuderstellef внедр||ение с Einfiihrung f, Einbau m, Einsatz m, Ubernahme f ~ение в производство Uberleitung f (in die Produktion) ~ение новейшей техники Einfiihrung (Durchsetzung)fder neuesten Technik ~ение техники Technisierung f ~ить einfiihren, iibernehmen, durchsetzen внешн||ий der auBere, AuBen~яя нагрузка auBere Last f внутренн||ий Innen-, der innere ~ий рельс Innenschiene f ~ее напряжение в рельсах Schieneneigenspannung f ~яя грань головки рельса Schieneninnenkante f ~яя (^абочал) грань остряка Zungeniahrkante f ~яя (рельсовая) нить innerer Schienenstrang m, Innenstrang m внутриведомственный innerdienstlich, amtlich, amtsintern вода ж Wasser n ~ атмосферная Niederschlagswasser n ~ балластная Ballastwasser n ~ болотная Brachwasser n, Sumpiwasser n ~ верхняя Oberwasser n ~ высокая Hochwasser n ~ гигроскопическая hygroskopisches (hygroskopisch gebundenes) Wasser n, Saugwasser n ~ гравитационная Gravitationswasser n, Sickerwasser n 29