* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
вес ~ шпал Schwellenmasse f ветка ж Zweig m ~ железнодорожная Gleisanschluss m, Anschlussgleis n, Anschlusstreckef Zweigstrecke f взаимодействие с Wechselwirkungf, Interaktionf, gegenseitige Einwirkungf ~ колеса и рельса Rad-Schiene-Verhalten n взаимодействовать in Wechselwirkung stehen, sich (gegenseitig) beeinflussen взаиморасчеты мн gegenseitige Verrechnung f взаимосвязанный untereinander verbunden, miteinander gekoppelt взаимосвязь ж Wechselbeziehung f взвесить все за и против das Pro und Kontra abwagen/bedenken, Vor- und Nachteile bedenken вздутие c почвы Bodenaufquellungf, Bodenauftrieb m взнос м Einlagef, Beitrag m, Rate f взрез||ать auffahren, aufschneiden (Weiche) ~анная стрелка aufgefahrene Weiche f взрез м Auffahren n, Aufschneiden n (Weiche) ~ стрелки Auffahren (Aufschneiden) n der Weiche взыскание с Einziehen n, Beitreibung f ~ пени Einziehung einer Verzugsstrafe ~ пошлины GebUhrenerhebung f; (взыскание таможенной пошлины) Zollerhebungf ~ ссуды Falligstellungf von krediten; Einziehungf von Forderungen ~ убытков Geltendmachungf von Schadenersatz ~ штрафа Beitreibungf einer Geldstrafe взятие c ссуды Aufnahme f eines Darlehens взять на учет eintragen registrieren, anmelden виадук м Viadukt m ~ железобетонный Stahlbetonviadukt m ~ каменный gemauerter Viadukt m ~ на жестких опорах Viadukt m auf festen Auflagern вибр||ация ж Vibrationf, Vibrieren n, Schwingenf, Flattern n, Schwingung f 26