* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

бетон ь ~ный Beton~ное основание BetongrUndung f бизнес м Business n, Geschaftstatigkeit f; Geschaft n, Unternehmen n билет м железнодорожный Fahrkarte f биржа ж Borsef, (биржевые торги) Borsengeschehen n биссектриса ж Halbierende f, Winkelhalbierendef, Bisektrix f ~ крестовинного угла HerzstUck-Winkelhalbierendef бланк м Formular n, Vordruck m, Schein m, Bogen m блокировка ж Block m, Blockverschluss m, Blocken n; Blockanlagef, Blocksystem n; Verriegelungf, Sperre f ~ автоматическая automatischer (selbsttatiger) Block m, selbstblock m ~ железнодорожная Eisenbahnblockung f ~ полуавтоматическая halbautomatischer Block m ~ путевая Streckenblock m ~ путевая полуавтоматическая halbselbsttatiger Streckenblock m ~ путевая ручная handbetatigter Streckenblock m ~ сигнала Signalsperref, Signalsperrungf ~ станционная Bahnhofsblock m блокпост м Blockstelle f ~ путевой Streckenblockstellef блок||-система ж Blocksignalsystem n, Blocksystem n ~-участок м Blockstreckef, Blockabschnitt m; (длина блок-участка) Blockabstand m боек м Schlagstift m, Hammer m ~ шпалоподбойки Stopfpickel m боков||ой Seiten-, seitlich ~ая грань головки рельса Schieneninnenkante f ~ая качка Querschwingen n, Wanken n, Wankbewegung f, Rollen n ~ая рама тележки Drehgestellwange f, Drehgestellseitentrager m ~ая сила Randkraftf ~ой износ головки рельса seitliche Schienenkopfabnutzung f ~ой износ гребня бандажа seitlicher VerschleiB m des Spurkranzes ~ой путь Nebengleis n 19