* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Volume Yolume.specific heet e t c o n s t a n t 112.4 -j t o t a l 1Ш 649 V o l u m e n des A b gesruckstendes 1213 O e s e m t - . . . 120J -, [ K o l b e n ] H u b 1202 -kontrektlon . . 73 lnfolge Nlcders c h l e g e n s dee D a m p f e s 73 - - - Verrlngerung der Molekulzehl 7.4 - p r o z e n t s k e l e . 1063 -, s p e z l f l s c h e s . 1122 -, v e r b l n d u n g s - . 8 3 -verhaltnls . . 883 - v e r m i n d e r u n g . 73 w i r k l i c h aogesaugtes LadunjrsV o l u m e de l a c a m a r a de com­ p r e s i o n 1213 - de l a c l l i n d r a d a 1202 - de combtnaci6n&3 - e s p e c i f l c o . . 1122 - de l a m e z c l a efec­ tivamente asplred o 1203 - de u n a m o l e c u l a g r a m o 22 - total 120J V o l u m e t r i c o , effetto u t i l e 120.4 Volumetrico, ana­ l l s i s - de los ele­ mentos conetltut i v o s d e l g e s 933 -, r e n d i m l e n t o . 120.4 Volumetrischer Wlrkungsgrad 120.4 V o l u m l q u e , coefttclent de dilata­ t i o n 163 V o l u t e c h e m b e r 803 V o l v e n t e , l e v a 8173 V o r e n s c b l e g . . 869з Voreuepuff . . 206.7 -kanal 2063 Vordrehen, den R l n g t o p f . . 1725 Vorellende P u m епкигЬе1 244з ungswinkel W&rmeelnheit Vorschrlften.Unfallv e r h u t u n g s - 8863 Vortrelben, durch Z u n d u n g den K o l b e n 299Л Vorverdampfer 413 V o r v e r s u c h . . 86I2 Y o r w e n n e r . . 411 Vorwermung, Luft- d u r c h cue A b ­ g a s e 2672 V o r warts gekriimm­ te S c h a u f e l 813 Vorzundung . 2793 V r a c , en . . . . 3763 Vuelta. contador de - s 3683 - de le m e n l v e l a 198.4 -8 del motor antes d e p e r a r s e 296-7 V u l c a n e s b e e t e , 188-7 V u l c a n i s e d asbestos 1837 fibre 1883 V u l c a n i t e . . . 138.7 Vulcanlzado, as­ b e s t o 138.7 Vulcanlzzato, fibre - a 1883 - e m l e n t o . . . 168.7 V u l k e n e s b e a t . 188.7 -fiber 18818 Vuotatura del c i ­ l i n d r o 127.4 V u o t o . c o r s e e 2282 -, d i s t i l l a z i o n e n e l 83 -, m e r c l a t . . 845.1 V o l u m e de le c h a m bre de compression 12U - de c o m b i n a i s o n 83 c o n t r a c t i o n de 73 - • - de - p e r c o n ­ densation de l a v a p e u r d'eau 73 - de - par d i m i ­ nution du nombre d e m o l e c u l e s 7.4 - delacyUndr6el202 d i m i n u t i o n de . 7з - de gaz r*ellement a s p i r e 1203 - d'un grammem o l e c u l e 23 -, r a p p o r t e n - des constituents d u g a z 883 - s p e c l n q u e . . 1123 - total 120.1 V o l u m e di c o m b i ­ n a z i o n e 83 c o n t r a z i o n e d i 7з - costante, colore s p c e t H e o a 112.4 -, d i m l n u z i o n e d l 7 3 - generato dallo stantuffo 1202 Й 2084 grammom o l e c o l a 22 - d l m i s c e l a effet ti v a m e n t e a s p i r a t o 1203 -I, scala centeslmale d e l 1063 - epeclftco . . . 1122 - t o t a l e . . . . 120.1 - dl un Vorelnfuhrung von r e l n e r L u f t 127.7 V o r g e l e g e w e l l e 8273 Vorgerelnlgtes Gas 663 Vorgesetzter . 38U Vorgewermte Luft 413 Vorkomprlmlerte L u f t 260J V o r l a g e . . . . 82.Ю -, C h l o r c e l c l u m - 893 - . T r o c k n u n g s - .80.7 Vorlauf, K o l b e n 1923 Vordffnender K e n e l 2803 Voroffnung . 307.Ю V o r r e i n i g e r . . 672 V o r r e i n l g u n g . 66.11 Vorschrift, Aufstellungs- SOU -, B e d l e n u n g s - . 849.1 -> M o n t a g e - . . 801.1 W a d d i n g , e o t t o n 90.1 W a l l s , c y l i n d e r 160л W a U l l a r h e n , d i e - durch KlnscUen filter 8»JO -, d i f f e r e n c e o f tem pereture between herten 23U W e g r e c h t getelltes outer end Inner -hebel, engelriebeK u r b e l l a g e r 1873 - of the c y l i n d e r n e r 2183 Pendel, gefuhr­ 162.7 entrclbender tes 2 3 0 Л 2182 - a , d o u b l e . . , 2682 -ее S t o f i p r n d e l , - o f e n g i n e b e d 162.7 — mit fot.it• Drehdoppelermtgcs 1643 I p u n k t 218.1 230.7 -1 f r a m e . . . . -e Welle . . . 2 I 3 J -,heet-lnstilatlng98.7 WalrenUrefJp . !«72 - z u g m e * c h l n e * . B372 W a g e , F e d e r - Й57.И - s , h e e t l u g t h e c a r ­ b u r e t t o r 2б7з W t U z u n g s H l l c n e 2192 - , Z u g - . • . . 867л -a, j e c k e t t e d .2682 -shnbel . . . .2173 Wtgerorrlehlung -я, lose o f w o r k d u e - s k u r v c . . . . 2 1 9 3 «6> to c o n d u c t i o n Wand, RehtnenWage work . . M i t h r o u g h the - o f 1543 Weges 9843 t h e c y l i n d e r 3623 - . R o h r . . . .8093 -. d a l l y 8843 non-conducting -Htlirke . . . . -, u n i t o f . . . . 384.4 98.7 W a n d u n g , a d i a t h e r ­ -, weekly . . . 8K4.7 m a n e 98.7 W e g r n , f t a a s l n - 108.7 - . o u t e r b e a r i n g let Into the З 0 6 2 -. A r b e l t s v r r l u s t ^ O u t e r - . . . . 374J> poro-jltv o f t h e d u r c h die W l r m o ZUternen- . . IO87 c y l i n d e r 8432 ebfuhr an die W a g o n , e l g i b e 10A7 . . .3003 W a g o n - c i t e r n e 108.7 - o f p i p e -, D o p p e l - . . . ЙоН*: W e g o n - c u b e . . I0K7 -, t h i c k n e m o f p i -. w a r m e d u r c h Wehrer AlkohollUsslge 98.7 g e b a t l 1062 WtftUwerk . . . 337.1 W t t l z b a n k . . .Я1К.4 - . Z y l i n d e r - . . 159s Walls, combustion • - . d i e - absfuizen Wennersches Pyro­ c h a m b e r with 21Кз m e t e r 23j s m o o t h 169.1 conductive capa­ — , die N e l g u u g d e r W n u n e r ' s p v r o r a e t e r 22.1 c i t y o f the e v - d t i r c h 0>u R e g ­ l i n d e r Звав l e r beelniliiHsen2.T» 1 W e r o u / e l c h c n . 378.4 Warmblescn, voll­ kommene Ver­ b r e n n u n g belm 36J - l a n f e n des K o l b e n s IMl -wcrden durch V e r aagen der K u h l u n g 1673 Warme . . . . 14A - a h f u h r au die W a n dung, Arbeitsverlust durch die M l -Equivalent, mecben l s c h e s 1143 - , A t o m - . . . . 1123 -eusdehnungs/abl Щ ШШл - a u s n u t x u n g . . 14.Ю -auttteusch . . . I O A - b e w e g u n g . .300.7 -bllanz . , . .3003 -blld 1163 -diagramm . . ИБз -dlcbte . . . .8482 -durehlasnlge Wend u n g 9K.7 - d y n e m l k . • . 113s -, E l g e n - - clnen K d r p e r s 16.7 -Wuhett . . . . Юз - -.BrirUehe . 17J