* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Valvola - COU staffa d i 544 V a l v u l a s u c i a . 2063 - d e tres pesos 663 - tubular . . . 2392 V a n , g o o d s . . 3743 Vane bent back­ w a r d s 81.4 - - forwards . 612 -.helical . . . . 78з - s , n u m b e r o f . 803 -, p r e s s u r e . . . 737 -, r a d i a l . . . . 81.1 - w i t h r a d i a l e n d 812 - s , s h a p e o f . . 80.Ю -.spiral . . . . 78з -.suction . . . 783 - s , w i d t h o f t h e НОз V a n o , a n i m a di l e g n o p e i - i 3073 - fra l a sbarre della g r a t i c o l a 512 Vanne 316.4 -, e a u - d u s c r u b b e r 71.4 V a p e u r d ' a l c o o l 264.3 s u r c h a u f f e e 264.4 - d'eau . . . . 113 - d'essence . . 2633 - de g o u d r o n . 122 - humide . . . Из - d c p e t r o l e . . 2оЗз - saturee . . . 113 - seche . . . . 11.7 - surchauffee . Из V a p o r d e a g u e 113 - de a l c o h o l . . 2643 - de a l q u i t r a n . 122 -es — . aspiracion d e los 41.7 -cs — i extracclon d e l o s 41.7 - c s de azufre, fmpuriflcacion del gas p o r los 753 - de b e n c i n a . 253з - del combustible, v e l o c i d a d de s a ­ l i d a d e l 2632 -, c o n d e n s a c i o n d e l 9.П Variabile Vapore, eaturazlone d e H ' a r l a c o n 372 - saturo . . . . Ш secco • . • lis - secco . . . . 1L7 - I d i solfo, i n q u l n a mento del gas con 763 - c s u r r i s c a l d a t o 113 - umldo . . . . 113 V a p o r i R a b i l i t c . 100.7 Vaporisatcur tubuleire de petrole 26Я7 V a p o r ! s a ti o n 9з, 267л -, c h a l e u r d e . . 163 c o u r b e s d e - de pet r o l e s 102з -, c u v e t t e d e . . 39s - . p l a q u e d e . . 892 V a p o r i s e r . . . 39s -, a u x i l i a r y . . 41s - with circulating t u b e s 40.4 - I g n i t e r . . . . 2813 - with large water s p a c e 39з -, m a i n 413 - . m u l t i t u b u l a r - for p e t r o l e u m 263.7 -. t u b u l a r . . . 40л V a p o r i s e r . . . . 9s V a p o r i z a c l d n . . 0з -. c a l o r d e . . . 163 Vaporizador de g r a n c a b i d a 392 - p r e p a r a t o r l o . 413 - principal . . 41з - de t u b o s h e r v i d o r e s 404 - tubular . . . 40л - - d e p e t r o l e o 268.7 Vaporizer . . . . 9з V a p o r i z z a r e . . . 93 V a p o r i z z a t o r e . 89s 2632 - a grande volume d ' a c q u a 892 - multltubolarc per p e t r o l i o £68.7 - p r e p a r a t o r e . 413 - p r i n c l p a l e . . 41з riscaldato col gas d l s c a r i c o 267.4 - a t u b i b o l l i t o r i 40.4 - tubolarc . . . 40.1 V a p o r i z z a z l o n e . 93 2643 -, c a r b u r a t o r e a 264s -. p i a s t r a d l . . 393 -.raffreddamento a 3223 V a p o u r , a i r satu­ rated w i t h petrol 2637 -, a l c o h o l . . - 2643 - n o z z l e . . . 263ло -.outlet velocity of t h e f u e l 2633 -, p e t r o l . . . . 2683 -. p e t r o l e u m . . 2683 - r e g u l a t i o n . . 2033 -, s u p e r h e a t e d alco­ h o l 264.4 -, t a r 1ЯЛ Variabile . . . 1003 - dipendente . 1003 - indipendente 10Ы V a l v o l a sporeа 2063 V a l v u l a c o r r e d e r a de m e z c l a , cstrangulaclon por la p r e s s i o n e 66.4 2343 -,stelo della - cavo 20*2 - . c u e r p o de l a 2003 - de d e s a g i i e . 317.1 - dl strozzamento 2337, 2373 -, d l s p o s i c i o n d e l a s - s 2393 a doppla sede 86.e -, d i s t r i b u t i o n p o r - s 1983 - c h e n o n t i e n e 2002 -, t i r a n t e a l i a . 2162 - d e distribution p a r a el exceso - t u b o l a r c . . . 2392 de c a r g a 247л -, v e i o c i t a d i a l z a t a d e l l a 2082 - d e d o b l e a s i e n t o 239J, 206.1 V a l v u l a . 199.4, 316.4 - de dos a s i e n i o s - que abre hacia 239.1 a b a j o 199.6 - de efecto a l t e r ­ hacia arriba n a t i v e ббз 1993 - a c c l o n a d a . . 336.0 - de e n c e n d i d o 281.1 337.6 - de e s c a p e . . 200з , c a j a d e l a 2032 - de admision . 199л a c c i o n a d a 2002 -, e s f e r a d e l a . 2513 - no estanca . 2062 con asiento p e r f o r a d o 2393 - d c e s t r a n g u l a c i o n en forma ae m a r i automatica p o s a 2373 200.1 , c a j a d c l a 203.1 - — e n t r e l a s v a l ­ vulas dc mezcla у del combus­ d e a d m i s i o n 233.7 tible, m a n t e n e r c e r r a d a l a 2283 - c o n e s t r i b o d e p r e s i o n 66.4 c o n est r a n - de gas 2373, 234c. gulador del gas 240.1 - g i r a t o r i a . . 237.Ю m a n d a d a 2002 -, g o l p e o d e l a s - s 2072 -, l a - se a g a r r a 206.6 - de a g u j a . . . 2623 - g r a d u a b l e . . 2663 - de a i r e . 237.4, 238з - h o r i z o n t a l . . 199.7 - h u e c a de p u l v e r i ­ - que ajusta m a l z a c i o n 266 a 2062 - de a l i m e n t a c i o n de - d e i g n i c i o n . 281.1 a g u a 40.7 - de impulsion, e m ­ bolo buzo hueco - a n u l a r . . . . 246.4 c o n 183U - para cl arranque 296.4 - d e I n f l a m a c i o n 281.1 - . a s i e n t o de l a 2002 - de a s p i r a c i o n 2462 - de i n t e r r u p c i o n de d o b l e a s i e n t o 86s - a s p l r a d o r a . . 2462 , m a n d i de l a -, l a - se a t a s c a 206.7 86,4 - a u t o m a t i c a . 245.1 - - d e m e z c l a . 2383 - p a r a c l l a n z a m i e n t o 296.4 - auxiliar, apertura d e u n a 2062 - de m e z c l a . . 238.7 accionada meca-, c a j a de l a . . 202.7 n t c a m e n t e 238.10 - . c a m e r a d c l a 202.7 m a n d a d a me- de c a r g a p a r a l a c a n l c a m e n t e 238.10 compresion utlliz a n d o l a p a r a d a - m i x t a de a d m i s i o n у de e s c a p e 200.4 2»6з de e s c a p e у d e -, c a e q u e t e d e l a 2 0 3 3 a r r a n q u e 297J - d e c i e r r e 66.1, 816.7 - c l l i n d r i c a . . 2463 - de p a s o a n g u l a r 3163 - s combinadas de a d m i s i o n у de g a s - de p a s o r e c t o 3163 239.6 - de p l a c a d e L i n d e ­ m a n n 3363 - de combustible 2622 - de r e t e n c l o n 2602 316.1. 8162 - dc compensacibn 2603 - de r e t e n i d a . 3162 - d e c o m p r e s i o n 2462 - de r e t r o c e s o d c g a s 2463 - c o m p r c s o r a . 2463 p a r a gas у - c o n l c a . . . . 2003 a i r e 2462 - de c o n t r a p r e s l o n , regulacion por 836.7 l a 2523 - c o r r e d e r a para el a i r e 2383 - d c s e g u r i d a d 260.4 - - p a r a e l g a s 2382 -, s o m b r e r e t e d e l a 2033 para la mezcla 2384 -, s o p o r t e d c l a 2034 -es de escape, c a l ­ dera calentada p o r los 63з - d e g a s o l i n a . 2633 - h u m e d o . . . 113 - de p e t r d l c o . 2633 - r e c a l e n t a d o ' . 113 - - d e a l c o h o l . 254.4 - saturado . . . И з - seco 1L7 V a p o r e d ' a c q u a 113 — , f a r p a s s a r e 11 sul carbone in­ c a n d e s c e n t e 353 - acquco . . . . Пз - -, d i s t i l l a z i o n e c o n 37 - d i a l c o o l . . . 2643 surriscaldato 264.4 - d i b e n z i n a . . 263.6 - d l c a t r a m e . . 122 -, c o n d e n s a z i o n c d e l 9.U -.magllo а . . 146л -, m i s c e l a d ' a r i a e d l 873 - d l p e t r o l i o . . 2633