* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Temperature T e m p e r a t u r e , most favourable cvcle for a g i v e n f a l l o f 1172 - . o u t l e t . . . . 848s -, p o i n t o f h i g h e s t I n t h e flame 266.7 - of reaction . Зл -, s t a n d a r d . . l l l . u - s t r e s s e s d u e to Irregular distri­ b u t i o n of mate­ r i a l 1632 - . t e s t i n g the flame 2663 Temperature . 112 - absolue . . . 173 - d ' a d m i s s i o n . 3483 - d'allumage . . 6.4 -i chute du . . 17з - dc combustion бз 1Ш c o m p e n s a t i o n de 173 -, d i f f e r e n c e d e e n t r e les p a r o l e e x t e r l e u r e et interleure du c y l l n d r e 162.7 - dc dissociation 7s - d'echappement 12&A 3483 -, e c h e l l e d c - a b ­ s o l u e 173 - d ' e n t r e c . . . 848з -, e q u i l l b r e d e . 17 ч -, c s s a l de l a - d e l a flamme 2663 - finale d e l a c o m ­ p r e s s i o n 122.4 -. l e g a z o g e n e f o n c tlonne a basse 69j - d ' i n f l a m m a t i o n 6.4 1013 -, m a l n t e n i r b a s s e la - du gazogene en у i n t r o d u l s e n t de g r a n d e e quantites de v a ­ p e u r 482 -, m e s u r e r l a - d ' u n corps d'apres son rayonnem e n t 813 - n o r m a l e . . 111J4 - - de I'echelle c n pourcents de p o i d s 105.7 - de reaction . ЗЛ - reelle de c o m ­ bustion 6 7 - d e s o r t i e . . . 8483 - soudante . . 146л - theoriquc de c o m ­ b u s t i o n бз Tempergufl . . 1823 T e m p l a r l a super­ flcie d e r o d a ­ d u r a 221.1 - l a s u p e r f l c i e de rozamiento del p e r n o 1693 Tempi, processo a q u a t t r o 1183 Tempo della salita 3643 Temps, cycle a d e u x - de O e c h e l ­ h a u s e r 2422 534 Temps, cycle a d o u b l e effet e t a d e u x 2417 -, d i a g r a m m e e n f o n c t l o n d u 8643 -, d i s t r i b u t i o n e t reglage des ШО- Termodinamico t e u r a d e u x 2402 3643 - d e m o n tee. 1183 - du moteur - d e s e r v i c e . . 66,4 - d e t r a v a i l . 883л Tenace . . . . 139.4 Tenace, scorie .603 . 1893 T e n a c i d ad Tenacious clinker 60s T e n a c l t a . . . . 1393 T e n a c i t e . . . . 1393 T e n a c l t e . . . . 1393 Tenacity, strain of u l t i m a t e 140л T e n a g l i a . . . . 1433 - p e r t u b i . . 818л Tenaz 139.4 escoria . . . 603 T e n a z a s . . . . 1433 - p a r a tubos 313л Tender . . . . 869л T e n d e r , t o . . . 3693 T e n d e r el muelle 2043 Tendere la molla 2043 successivem e n t e 204.7 T e n d e u r . e c r o u 8683 - d e ficelle . . 8642 Tendltore della c o r d a 8542 T e n d re . . . . 1393 T e n d r e le ressort 2043 T e n e d o r de l l b r o s 8813 Tener en cuenta e l peso p r o p l o d e l s p a l a n c a 8673 T e n e r e aperta ta valvola dl sca­ r i c o 2283 - bassl gli sforzl dl tnerzla delle a s t e 2153 - chlusa la valvola d ' a m m i s s i o n e 228.7 del com­ b u s t i b i l e 2283 - conto del peso proprlo della l e v a 8673 - u n fllo m e t a l l l c o n e l l a f l a m m a 2653 - flssa l a v a l v o l a d l s c a r i c o 229л Teneur alcoolique a pp a r e n t e 106.1 - - reelle redulte к 16*» С 1062 vrale redulte a 160 С 1062 - en cendres . 26.4 - en eau . . . . 262 de I ' a l c o o l 1043 - en gaz variable de l a c y l i n d r e e 3843 - en goudron du g a z 7&J T e n e u r e n h u m i d i t e T e n s i o n e t r a fast 262 c o n c a t e n a t e 8843 - de l l v r e s . . 8813 - d l f u n e . . . 8293 - en p o u s s i e r e en - Interna del getto m g p a r c m * 76s 147Л T e n i d o , a g u a - a 883 - i n k g : c m * . 141з T e n l r compte du - d l m o n t a g g i o 8273 poids propre - dl m o n t a t u r a 8272 d u l e v i e r . 3573 - a v u o t o . . . 8273 T e n o r e I n a c q u a 262 T e n s o r d e l c o r d o n d e t l ' a l c o o l 1043 8642 - In catrame del T e n u t a per mezzo g a s 762 dl anelli dl guar­ T e n s i l e s t r e n g t h 140.4 n l z i o n e s c l o l t l 166.1 — , m a c h i n e for - con piu a n e l l i d i t e s t i n g 1403 g u a r n l z i o n e 1663 - stress, resistance -, H p a s s a re a l t o r n i o t o 140.4 l a s u p e r f l c i e d l 16&3 T e n s i o n o f b e l t 3273 - c o n s c a n a l a t u r a -, to i n c r e a s e t h e e d In C a s t r o 1663 - o f the springy s u p e r f l c i e d i 1663 Teorla cinetica dei mounting . .3273 g a s 112s -, r o p e 3293 - g e n e r a t e . . . 1091 -, v a l v e r o d i n 2153 - d e l m e c c a n l a m i d l T e n s i o n . . . . 8843 t r a s m l s s l o n e 1913 - . a l l u m a g e a basse - del motori a c o m ­ 2883 b u s t i o n e 109 -, - к h a u t e . . 28вз T e o r i a c i n e t i c a d e - de c a b l e . . . 329з l o s g a s e s 1123 - c o m p o s e e . . 3843 - g e n e r a l . . . 109a - d c c o u r r o i e . 327з - d e l m e c a n i s m o d e - due a la chaleur t r a n s m i s i 6 n 1913 par suite de l a - de los m o tor e s d e distribution lnc o m b u s t l d n 1094 e-gale d e m e t a l Teorico, tempera­ 1682 t u r a - a di c o m b u ­ - d a n s l a f o n t e 147л stione бз - s , fonte s a n s - I n ­ T e r m e de p a i e m e n t t e r n e s 148.1 87Ы - e n k g : c m * . 1413 - a , p a i e m e n t к 872л -, m e s u r e r l a - d e l a T e r m i c o , b l l a n c l o b a t t e r i e 2843 8003 - d e m o n t a g e . 3273 - . e f f e t t o . . . . 972 - de p h a s e . . 334.7 - . e q u i v a l e n t e - d e l - entre phases rel a v o r o 114,4 l l e e s 3343 - . p e s o . . . . lU.io - simple . . . 834.7 T e r m i c o , c a p a c l d a d Tension . . . .8343 - a 162 - a n u l a r de los aros - a , coeficiente d e a u t o t e n s o r e s 1713 d l l a t a c i o n 16з - de l a b a t e r i a , m e ­ - . e q u i v a l e n t e - d e l d i r l a 284J5 t r a b a j o 114.4 - d e c a b l e . . . 8292 T e r m l n , Z a h l u n g e 871.П - decombustl6nl28L7 - d e l a c o r r e a . 8273 T e r m l n a i s o n e l a s t i que d u deplace­ - d e fase . . . 834л m e u t des m a s s e s a - e n t r e fases u n t d a s mouvement de va3843 c t - v i e n t 1963 - en l a fundiclon deplace­ 147Л - l i b r e d u meut к va-et-vient - e s Interlores, fun­ d l c i o n e i n . 148.1 196.4 - en kgs por c m * Terminal . . . 2863 1413 T e r m i n a l d c e n t r a d a - d c m o n t a j e . 8273 de l a c o r r i e n t e 2863 T e r m i n e r u n nego- termica к causa c l o 870л de u n a dlstrlbuc!6n deslgual del - el trabajo, c o m m a t e r i a l 1682 presion c u a n d o el Tensione . . . 8343 motor m a r c h a en -, accensione ad a l t a v a c i o a l 2963 2863 T e r m l n c d l p a g a ­ - automatica, anello m e n t o 871.il d a stantuffo a 171л T e r m o d i n a m i c o 118.7 - d e l l a e i g n e . 3273 - . p r i m a l e g g e d e l l a - dovuta al calore - a 1143 1632 T e r m o d i n a m l c a П З з - d l fase . . . . 884.7 T e r m o d i n a m i c o 11&.7