* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Rattraper Rett га p e r l ' n e u r e d a c o a u l n e t 186з Reuchentwlcklung beim Anblesen 00J -leltung . . . . 66л -rohr 609 R e a k t l o n e w a r m e Зло R e c e t t e d e s m a ­ t e r i a u x 189.Ю -, w l l r m e g e b e n d e Зла -s - v e r z e h r e n d e 42 R e c e v o l r l a p r e s s i o n de r e x p l o s i o n 1872 Realeeage du c v l i n dre ovallse'1602 Rechauffage de l'air pas les g a z de Realtser o n e forte f ' e c h a p p e m e n t 2673 compression par - . b r u l e u r de - a Injection d'eau 1223 e s s e n c e 268з - du combustible Realisation de 2672 l'etanchelte a u moyen de portees - d u corps d u c y ­ l i n d r e 2&8J r o d e e s 1062 R e a m , to . . . . 1442 -, e t e t n d r e l a f l a m m e de 8403 R e a m e r . . . . 1443 - d u f o n d . . . 2683 -, to e n l a r g e w i t h t h e 1442 - d e s p a r o l e d u c a r ­ b u r a t e u r 2673 Rear cylinder end tube h e l i c o i d a l de 1693 2043 - surface, contour o f t h e 222.7 R e c h a u f f e , a i r . 413 R e a u m u r s k a l a . 18.7 R e c b a u f f e m e n t d a v e n t de soufflerie R e a u m u r s c a l e 18л 043 Reazione, calore dl Sue R e c b a u f l e u r . . 41л - chimica . . . 8.7 - d e v e n t . . . 04JO - e n d o t e r m i c a . 42 R e c h n u n g . . . R71 л - eso ter m i c e . . 8 j 2 - . D i f f e r e n t i a l - . 109.7 -, t e m p e r a t u r a d e l l a -. I n t e g r a l - . . . 1103 U J R e c h t , 11 a n dels- 8773 Rebaja 8703 - s t r e i t i g k e i t . . 8773 R e b a n d e r Ie ressort - w l n k l l g e A b z w e l 204.7 g u n g 3103 R e b a s e , t u b o de24Ro R e c l b l r u n a p a t e n t e Rebate 8703 878.7 - o f d u t y . . 87&J0 - l a presion de l a e x p l o s i o n 1872 R e b o r d e de l a j u n t a 8712 812J1 R e c i b o 8713 R e b o r d e a d a , c h a p a -, d a r 1§6з R e c i p i e n t a a i r c o m ­ Reborlng of the p r i m e 297.7 worn cylinder - a c h l o r u r e de 1002 c a l c i u m 893 R e c a l c a r . . . . 140.4 - d e d e m a r r a g e 297s R e c a l c n t a d o , a l r e 4 L s - d e d e d i c a t i o n 89.7 -, v a p o r . . . . 113 - a e a u . . . . 816Л2 R e c a l e n t a d o r . 4l.i - de n i v e a u c o n s t a n t R e c e i p t . . . . 8712 2483 R e c e i p t , to . . . 3 7 1 з ' - a r e f r o i d i s s e m e n t R e c e i v e r 129s, 2423 t n b n l a l r e 201з -,air 129.7 R e c i p i e n t e d i a c q u a -.compressed air f r e d d a 8213 297.7 - d ' a r i a a u s i l i a r e - with cooling coll 201.7 2013 - - c o m p r e s s a . 297.7 - d i a g r a m . . . 1293 - d l c a r i c a m e n t o 607 -, f a l l o f p r e s s u r e - a cloruro d l calbetween - a n d c l o 89з c y l i n d e r 129.1 - d l c o m p e n s a z i o n e -,gas 1293 843 -, p r e s s u r e i n a i r 297з - c o n i c o d i e s s o r b i -, s t a r t i n g . . . 297з m e n t o 943 R e c e p c i o n de los - d l e b o l l l z i o n e 1012 m a t e r i a l e s 139J0 - d ' e s s i c e z i o n e 89.7 - a g a l l e g g l a n t e 2483 -, p r u e b a p a r a l a 360J2 - d i Iniezione d'aria 2013 Receptacle, water МАЛ - i n t e r m e d i o . 242з R e c e p t i o n a x i a l e de - per messa In moto 2973 l a p r e s s i o n 1602 - dl raccalta del­ - des materiaux 189.10 l ' a c q u a 316.12 -, e p r e u v e d e . 860J2 R e c i p i e n t e d e a i r e - . e s s a i d e . . 860л2 c o m p r i m i d o 297.7 R e c e s s , o b l o n g 2183 . . . . . p a r a e l - e s , to l e a v e t h e - I n a r r a n q u e 297s the f o u n d a t i o n - p a r a c a r b u r o de c a l c l o 893 free 3073 Reducer) Recipiente de c o m pensacldn 843 - Intermedio . 2423 - para la Inyeccion d e a i r e 2613 de aire a d l c l o n a l 261.7 - con refrigerador t u b u l a r £613 R e c i p r o c a t i n g masses 1962 — , cushioned movem e n t o f t h e 1963 --, uncushioned mov e m e n t o f t h e 106з - moment of piston Reolsione, carico dl 142.4 -verbrennungse p p a r e t 818J0 Rauchende Schwefelsaure903 643 Raumausdehnungszahll&fl -inhalts, Llnle g l e i c h e n 116з -vermlnderung "з R a w c o a l . . . 28л Ravado, el vastago e s t a 181л R a y o n de manivelle 186л Rayonnante, chalenr R a y o n n e m e n t de c h a l e n r 15Л0 -. m e s u r e r l a t e m ­ perature d'un corps d'apres son HJ R a v u r e s dans le c y l l n d r e 843з R e / o n s o c i a l . 8793 R a z z a , assottlgllemento della Ш з - . p r o f l l o d e l l a . 1907 - e , Stella d e l l e . 1903 - a d e l v o l a n o . 1903 R e a c c i o n , calor de - e s de l a combu8tI6n 1923 l&a Recocldo, fundiclon d e a c e r o 1323 R e c o j e r el polvo, d e p 6 s l t o p a r a 763 Recording baro­ meter И з - m e c h a n i s m . 3523 - t a c h o m e t e r . 19вз - t h e r m o m e t e r 17л i R e c o r r l d o d e l em­ - d e l r e g u l a d o r 267з Reeouvrement, ёсгои d e 811.4 -.Joint a . . . .1783 Recovery apparatus, Mond gas-plant with sulphate of a m m o n i a 423 Recto, paleta - a inclinada hacia atras 813 Rectangular, bifurc a c i o n 3103 Rectilinear contact s u r f a c e 2202 - p e n c i l g u i d e 363л Rectllineo, limitaclon - a de l a pa­ lanca rodadora 2203 Recu 3713 Recuperador . 64.10 - del calor . . 32.it Recuperation, chau­ diere de - thermi­ q u e 63.:. -, s y s t e m e d e c a n a u x d u foyer de 82л R e c u p e r a t o r . . 41.1 64.10 R e d b r o n z e . . 137e - flame . . . . 266.4 bolo 194л Э.Ю - e n d o t e r m i c a . 42 - e x o t e r m i c a . 8J2 - e s q u i m i c a s . . 8.7 -, t e m p e r a t u r a d e S a i R e a c c i o n a r . . 83 R e a c t , t o . . . . 83 Reaction, chemical -. e n d o t h e r m i c . 42 -. e x o t h e r m a l . 8л2 -. h e a t o f . . . З.Ю -, - c h a n g e d u e to 83 -. t e m p e r a t u r e o f 8 j i Reaction, chaleur d c 8JO - chimique . . 3.7 -s d e c o m b u s t i o n 6з -.effet caloriflque d e l a Зз -, thermique dc 63 8.7 - e n d o t h e r m l q u e 42 - e x o t h e r m i q u e 8.12 -. t e m p e r a t u r e d e 8 j i R e a d i n g . . . . 8613 -, e r r o r o f . . . 3613 -, i n c o r r e c t - o f t h e g a s - m e t e r 87.7 b r a s s e s 1863 R e - a d j u s t m e n t o f the r e l i e v e d s i d e 186.4 Reeglr 83 Reagleren . . . 83 Reagire . . . . 83 Reaktion, chemische a7 -stemperatur . 8.u Re-adjust, to the as la -, heat.bright - of the I g n i t i o n t u b e 282.4 - - o f w i r e . . 266.1 - lead . . . . 138.it R e d de tela meta­ l i c a 249.П - d e t u b o . . . 3104 R e d r e s s c r . . . 1463 R e d u c c l d n . . . . &2 -, a g e n t e d e . . . 6 3 - d c los derccboe d c a d u a n a 3762 -, m e d i o d e . . . 6.4 R e d u c e , to . .... . 5 3 R e d u c e d lift o f s l e e v e 268.П