* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

в ш - o f l a d i n g . . 3743 B i l g e , K u r b e l - . 166л B i n d , to - t h e d u s t b y w a t e r 76ло - . t h e v a l v e -s . 2067 Binden von Briketts 292 den Staub an W a s s e r 76.10 B i n d i n g of b r i ­ q u e t t e s 292 -.briquette - mate­ rial 293 - wire, r u b b e r ring a n d 1623 Bioswido d l c a r ­ b o n i o 11.13 B i o x y d e de c a r b o n e BItumineux, char­ b o n 23.1 h o u i l l e - s e . 28л Bituminoso, car­ b o n e 23л Bltuminosc Kohle 28л Bituminous coal 28.1, 27Л1 - peat 88.7 B l a c k i r o n - p l a t e 184.7 - s h e e t - i r o n . . 134.7 B l a d e , s t r i k i n g 229з -. w h e e l . . . . 3672 B l a n d o , Leila - a 29.6 B l a n d u r a . . . 139л B t a s e b a l g . . . 1463 Blasen der Ventilator 823 B l a s l g e r G u f l . 1473 B l a s t for B e s s e m e r c o n v e r t e r 8363 - fan 883 - f u r n a c e . . . 63.7 b l o w i n g engine 3862 - - dust . . . . 763 - - gas . . . . 683 , b l o w i n g plant for 813 e n g i n e . . 3233 g o o d w o r k i n g of t h e «4.7 - -, i r r e g u l a r work­ i n g o f t h e 643 - o p e r a t i o n . 643 ~, p r e l i m i n a r y b e a t ­ i n g o f t b e 643 - p r e s s u r e 82.4, 386.4 Blasting-up period Blattfeder zum R u c k d r e h e n 289.4 Blausaure . . . 143 B l a u e F l a m m e 266з Blech,Bebalter-18&3 -, B o r d e l - . . . 1363 -. E i s e n - . . . . 1843 -. F e i n . . . . 186л -. F o r m - . . . . 136з g e l o c h t c a . . 753 -. G r o b - . . . . 1343 K r e m p - . . . 18бз R u m p e l - . . . 1363 -. K u p f e r - , . 136.li - m a n t e l . . . . 1623 -. M a n t e l s c h u t z - 1 3 6 2 - a a u g t o p f . . .3134 - a c h e r m a s c h i n e 1343 403 тл Bolt вш ttu 862 B l e c h , S c h w a r z - 134.7 B l o w i n g e n g i n e , B o b r u n g des b l a s t f u r n a c e 3362 H e b e l s 8162 -, S t u r z - . . . . 186.1 - - . g a s - d r i v e n . 8303 L a n g s - - des -, u m g e b o r d c l t e s K o l b e n s 2613 1363 - p a s t t h e p i s t o n p a c k i n g r i n g s 1713 - . Q u e r - - d e s -, W e i Q - . . . . 1343 K o l b e n s 2513 -, W e l l . . . . 136.4 - p l a n t for b l a s t f u r n a c e g a s 813 -. Z y l i n d e r - . . 1593 B l e l m e n n l g c . 138л i B o i l e r flue g a s 634 -rohr . . . . 8 0 9 Л 2 - - u p , lose o n - t h e p r o d u c e r 62s steam - of the Blistered casting B l u e flame, n o n pressure gas 1473 l u m i n o u s 265з p r o d u c e r 834 B l o c de f o n d a t i o n B o b i n a d e l l ' l n d o t t o - for u s e w i t h 8043 2862 w a s t e g a s 683 Blocage, languette de 2292 - d e I n d u c c l 6 n 285з B o i l i n g , a n a l y s i s b y 1003 -, l e v i e r de 2263,2313 - d e l i n d u c i d o 2 8 6 2 - bulb 1012 - par levier a genou Boblnage d'lndutt 3337 - p o i n t . . . . № 227Л Bobine d ' I n d u c t l o n - - . o i l o f h i g h 1003 -, m e c a n i s m e d e 2863 - -. o i l o f l o w . 1003 de I'echappcment 29.4 a o r g a n e d ' a r r e t - d ' l n d u l t . . . 2862 B o i s et b u t e e M l B o c a d e l h o r n o 633 - , a l c o o l d e . . 18Л1 -, o r g a n e d e . . 226.4 B o c c a d l a s p i r a z i o n e - d a r b r e s a f e u i l l e s a c l c u l a i r e s 803 - du piston par d e l g a s 734 - - - - persistantes b r u l u r e d u m e t a l - d e l f o r n o . . 633 801 1812 - d l i n t r o d u z l o n e - a b r u l e r . . . 29.10 - de l a s o u p a p e d ' e ­ d e l f a s 783 - de c o e u r . . 293 c h a p p e m e n t 2263 B o c c h c t t o n e d i r i e m - - de с on i feres . 30.4 p l m e n t o 2482 - d u r Blocco dl arenarla 29з 306.7 B o c c i o f o . . . . 221.4 - . e s p r i t d e . . 18Л1 - d i f o n d a z l o n e 8043 B o c k g e s t e l l . . 1&L4 - d ' e v t d e m e n t . 307з - d i g r a n l t o . . 8063 — , p r i s m a ! isc hes - a feuilles cadu1623 - d i s c o r i e . . 60л l q u e s 80з - -, z y l l n d r i s c h e e - feuillu . . . . 803 Blockzentrale, 1634 - . g o u d r o n d e . 12.7 M a u s e r - 8313 - , H e b e - . . . . 302.1 pin . . . . 307.1 Block, foundation 826.4 - d e s a p t n . . . 3063 8043 - m o t o r - tendre . . . . 29з -.granite . . . 8063 B o d e n , a u f g e s c h & t t e t e r 806з - v e r t 29Л1 -, p e c k e r . . . . 229.7 . . 1 6 9 2 B o l s s e a u . . . 237.Ю -. p u l l e y . . . . 8022 -, b e r i p p t e r D o p p c l - . . . 2634 -, c h a p e l l e d e s o u ­ -, s a n d s t o n e . . 306.7 -, F u & 8033 pape formant - s , to t i g h t e n t h e . . 1692 d e r o b i n e t 2663 b r a k e 867з -, g e r i p p t e r B l o q u e a r l a v a l v u l a -, g e w a c h s e n e r 306.7 B o t t e к b o u r r a g e . c r e u x de l a 180.4 d e e s c a p e 226.1 -. gewolbter783,169л - h e l z u n g . . . . 2БЙЗ , culasse avec Bloqueo por pa­ - . K o l b e n - . . 168ло ouverture pour lanca acodada 1693 1637 227Л - r i p p e -, s t a r k t o n h a l t i g e r 1garniture de - de l a v a l v u l a d e 3063 1792 e s c a p e 2263 64.1 a gaz . . 1793 B l o q u e r la goupille B o d y 1 graissage sous e n l a r e p l i a n t 1743 - o f t h e c o n n e c t i n g r o d 1833 pression de l a - l a soupape -.firebrick lining 1793 d'echappement Of 49Л0 de 8 c h w a b e l 8 0 3 226.1 -, l i n i n g o f . . 60.4 - a grais.se . . 2753 B l o w , to - t h e a i r - - l i n i n g . b u i l t - u p 60.7 - - g u i d e p o s t e r i e u r c out o f the gas 166.4 p i p e s 8442 — , the - c r a c k s 603 i n o n e p i e c e 603 - d ' i n d i c a t e u r . 364.4 - holes, c a s t i n g w i t h 1473 -. n a r r o w i n g o f 49.7 - d c l a m a n i v e l l e 15.4л - d u m e c a n i s m e 1623 -.hot 862 -, o s c i l l a t i n g p u m p 182.7 - d e s o u p a p e 160з - up, to - the p r o ­ 1б8з d u c e r 69з -, p i s t o n . . . . 202.7 . . 493 B l o w e r , b e l t - d r t v e n -, p r o d u c e r s montee latera­ 793 - . - w i t h d o u b l e 47.7 le m e n t s u r le -, c e n t r i f u g a l . 80.4 -. w i d e n i n g o f . 493 c y l i n d r e 1642 -, e l e c t r i c a l l y d r i v e n B o g c o a l . . . 27.10 B o l t e m e n t . . . 8463 80л - o r e , p u l v e r i s e d 733 B o l a d e l r e g u l a d o r -, e x h a u s t . . . 822 - - p u r i f i e r . . 783 2683 -.hand . . . . 69.7 - p e a t 283 - d e l t e r m 6 m c t r o l 9 . 4 - house . . . . 81.7 B o g e n r o h r . . 310.7 B o l l i r e 1463 -, p o s i t i v e . . . 802 - s t u c k , g l e l t c n d e s Bollitura . . . 1463 - p r e s s u r e . . . 82.4 2143 -, c a l o r e d i . . . 146.7 -.Root's . . . . 802 B o g h e a d k o b l e , -. l i n e a d l . . . 1463 -, r o t a r y . . . . 79.7 s c h o t t i s c h c 234 - . p u n t o d i . . . 1463 -.suction . . . 822 B o h r m a s c h i n e . 143e B o l t , a n c h o r . . 3083 Blowing cylinder B o h r e n . . . . 1483 -. c o n n e c t i n g r o d 184.7 3 3 6 3 B o h r e r , S p i r a l - 1483 1437 - e n g i n e . . . . 836J -, S p i t z - . f l a n g e . . . 812.10 26*