* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

armes G e m i s c n ( n ) schwaches Gemenge 1 (n) poor (weak) m i x t u r e m e l a n g e (m) p a u v r e t бедная смъть (f) m i s c e l a (f) p o v e r a m e z c l a (!) p o b r e zundfahiges Gemiach (n) explosive or i n f i a m g mable m i x t u r e melange (m) a l l u m a b l e ou i n f l a m m a b l e ou ex ploelble 3 смъть (f), способная воспламеняться m i s c e l a (f) i n f i a m m a b i l e m e z c l a (m) I n f l a m a b l e чистота (f) СМ*ЕСИ R e i n b e i t (f) des G e m i sches p u r i t y of t h e m i x t u r e p u r e t e (f) d u m e l a n g e p u r e z z a (!) d e l l a m i s c e l a p u r e z a (f) de l a m e z c l a недостатокъ (m) см±си; плохой составь (m) m i s c e l l a (f) difettosa, d l f e t t o (m) [di c o m p o s i zione] d e l l a m i s c e l a defectuosa proporcl6n (f) de l a m e z c l a смесительная камера capsula (f) о c a m e r a (!) d l miscela c a m a r a (!) de m e z c l a вести г а з ъ и воздухъ рядомъ c o n d u r r e (v) gas e a r i a T u n o accanto a l l ' a l t r o c o n d u c i r (v) e l gas у e l aire p a r a l e l a m e n t e вести г а з ъ и воздухъ д р у г ъ надъ другомъ far paseare (v) П gas е Г a r i a n n o eopra l ' a l t r o c o n d u c i r (v) e l gas у e l aire u n o encima d e l otro CSTBCH G e m i s c h f e h l e r (m) j m i x t u r e of faulty com­ position m a u v a i s m e l a n g e (m) Mischgehause (n) 5 m i x i n g chamber c h a m b r e (f) de m e l a n g e Gas u n d L u f t nebene l n a n d e r f t i h r e n (v) t o l e a d t h e gas a n d a i r 6 side b y side faire (v) passer l e gaz e t l ' a i r l ' u n к cote de l'autre Gas u n d L u f t u b e r e i n a n d e r f u h r e n (v) t o l e a d t h e gaa a n d a i r 7 o n e above t h e o t h e r faire (v) passer l e gaz e t l ' a i r T u n au-dessus de l ' a u t r e L u f t w e g (m) a i r passage t r a j e t (m) ou c b e m i n (m) de l ' a i r Gasweg (m) gas passage t r a j e t (m) ou c h e m i n (m) d u gaz Щ 8 a каналъ (m) для воздуха c o n d o t t o (m) d ' a r i a c o n d u c t o (m) d e l a i r e каналъ (m) для газа c o n d o t t o (m) d l gas c o n d u c t o (m) d e l gas 9 L u f t k a n a l (m) 10 a i r c h a n n e l c a n a l (m) d ' a i r a воздушный каналъ ( m ) canale (m) d ' a r i a c a n a l (!) 6 t u b o (m) d e l aire