* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

117 theoretisch vollkomm e n e r KreisprozeC(m) theoretically perfect cycle c y c l e (m) t h e o r i q u e m e n t par fait теоретически совер­ шенный круговой процессъ (m) или цяклъ (m) c i c l o (m) t e o r i c a m e n t e perfetto c i c l o (m) t e 6 r i c o perfecto наивыгоднт^йили циклъ (m) и*чи кру­ говой процессъ (m) при дам ном ь паде­ ния температур ь c i c l o (m) p i u c o n « veniente per u n dalo sal t o d i t e m p e r a t u r a c i c l o (m) mas favorable p a r a u n a c a i d a determ i n a d a de t e m p e r a ­ tura g u u s t i g s t e r KreisprozeC (m) b e l gegebenem T e m peraturgef a l l e m o s t f a v o u r a b l e cycle for a g i v e n f a l l of t e m ­ perature c y c l e (m) le p l u s favo­ rable p o u r u n e chute de t e m p e r a t u r e d o n nee Carnotscher KreisprozeB (m) C a r n o t ' s cycle c y c l e (m) de C a r n o t T i круговой процессъ (m) или циклъ (m) К а р н о c i c l o (m) d i C a r n o t c i c l o (m) de C a r n o t 3 V e r b r e n n u n g (f) b e i gleichbleibenderTemperatur combustion at constant temperature c o m b u s t i o n (f) a t e m ­ perature constante cropaHie (n) при посто­ янной температур!. c o m b u s t i o n e (f) a t e m - . p e r a t u r a costante c o m b u s t l 6 n (f) a t e m ­ peratura constante giinstigster Kreisprozefi (m) b e i gegebenem Druckgefalle m o s t efficient c y c l e f o r a g i v e n f a l l of pressure cycle (m) l e p l u s favo­ rable p o u r une chute de pression donnee н аивыгоднъ'й u i i й цикль (m) или кру­ говой процессъ (m) при данномъ падеши давлен in c i c l o (m) p i t i c o n б veniente per u n dato s a l t o d i pressione c i c l o (m) mas favorable p a r a u n a c a i d a de presion dada процессъ (m) постепеннаго сгорашя (при постоянномъ давлет и ) ; процессъДпзеля c i c l o (m) a pressione costante c i c l o (m) de p r e s i 6 n u n i f o r m e 6 de Diesel Glefcbdruckprozeft (m), Diesel prozefi (m) c o n s t a n t pressure cycle, Diesel c y c l e cycle (m) Diesel ou a pression c o n s t a n t e