* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
102
F e u e r g e f a h r l i c h k e i t (f) inflammability, liability t t o c a t c h fire clanger (m) d ' i u f l a m m a lion N a p h t a (n), E r d o i (n) naphtha, earth oil, rock oil, mineral o i l n a p h t e (m) P e t r o f c i n r (*n) • petroleum* petzole.(xn) • * • i • • • . • * *• . B^dtdeatrTlAttfl) * distillation product of naphtha p r o d u l t (m) de l a d i s t i l l a t i o n d u petrole
a
опасность (f) воспламен е ш я ; огнеопасность p e r i c o l o (m) d i i n c e n d i o p e l i g r o (m) 6 riesgo (m) de i n f l a m a c i 6 n нефть (Г); горное мас л о (п) n a f t a (f), o l i o (m) m i n e rale n a i t a (f) керосинь (m) p e t r o l i o (m) p e t r d l e o (m) продуктъ (m) перегон ки нефти p r o d o t t o (m) d i d i s t i l l a z i o n e (f) d e l l a n a f t a p r o d u c t o (m) de d e s t i l a c i 6 n de n a f t a кривым ( f p l ) испарешя горн ыхъ иаселъ млн нефти c u r v a (f) d i vaporizzazione degli o i l m i n e r a l ! curvas ( f p l ) de v a p o r i zaci6n de aceites m i ne rales сырая нефть (f) nafta greggia, p e t r o l i o (m) g r e g g i o aceite (m) m i n e r a l e n b r u t o , n a f t a (f), n a f t a (f) b r u t a мал уть ( m ) ; нефтяные остатки ( m p l ) m a s u t (m), r e s i d u o ( m ) di nafta m a z u t (in), r e s i d u o ( m ) de l a n a f t a лёгкое, летучее масло у
0)
Verdampfungskurven Cf p i ) v o n E r d o l e n e v a p o r a t i o n curves of mineral oils courbes ( f p l ) de v a p o r i s a t i o n de petroles
R o h o l (n), R o h n a p h t h a (n) crude naphta p y t r o l e (m) b r u t
m
Masut (n), N a p h t h a n i c k s t a n d (m) mazout, masut m a z o u t (m)
l e i c h t f l u c h t i g e e Ol (n) # highly volatile o i l h u i l e (f) tres v o l a t i l e
=
0,65—0,75 оно
) i t o volatile aceite (m) m u y v o l a t i l
( m m o
P e t r o l a t h e r (m) petroleum ether ether (m) de p y t r o l e Gasolin (n) gasoline g a z o l l n e (f) Benzin(n), il Petrolbenzin <>
n
тяжёлый петролейный млн нефтяной э ф и р ъ ( m ) ; петролейная эс се нш я (f) etere (m) d i p e t r o l i o eter (m) de petr61eo газолинъ (m) gasolina (f) gasolina (f) бензинъ (m) b e n z i n a (f) b e n c i n a (f)
1 0
petrol, benzine benzine (f), benzene (m)