* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

96 V e r b r e n n u n g s p i p e t t e (f) J combustion pipette p i p e t t e ( f ) de c o m b u s t i o n пипетка (f) сжиганш p l p e t t a (!) d l c o m b u ­ stione p i p e t a (!) de c o m b u s t i o n P l a t i n s p i r a l e (f) p l a t i n u m spiral spirale (I) e n p l a t i n e e r w e i t e r t e r Orsatappar a t (m) e n l a r g e d Orsat appara­ tus appaxeil (m) Orsat amplifle платиновая спираль (!) spirale (f) d i p l a t i n o e s p i r a l (!) de p l a t i n o приборъ (m) О pea бол ьшихъ paairtpoBb a p p a r e c c h i o (m) Orsat ampliato a p a r a t o (m) g r a n d e de Orsat 3 U n i versa! a p p a r a t (m) (von T h o r n e r ) u n i v e r s a l a p p a r a t u s (by Thorner) a p p a r e i l (m) u n i v e r s e l de T h o r n e r универсальный при­ боръ (m) Тернера a p p a r e c c h i o (m) u n i v e r ­ sale d l T h o r n e r a p a r a t o (m) u n i v e r s a l de T h o r n e r D i c h t e b e s t i m m u n g (f) d e t e r m i n a t i o n of d e n 6 sit у d e t e r m i n a t i o n (!) de l a densite Gasdichte (!) 6 d e n s i t y o f a gas densite (!) d ' u n gaz speziflsches G e w i c h t (n) d e r Gase 7 specific g r a v i t y of gases poids (m) speciflque des gaz опред'Ьленie плотности газа v a l u t a z i o n e (!) d e l l a densita, d e t e r m i n a c i 6 n (f) de l a densidad плотность (f) газа d e n s i t a (f) d i u n gas d e n s i d a d (!) d e l gas удъ\льный В*БСЪ (m) газовъ peso (m) specific о d e l gas peso (m) especifico de los gases въхы ( m p i ) ; приспособ­ л е н о (n) д л я взв-feшиван1я d i s p o s i t i v o (m) p e r pesare d i s p o s i c i d n (f) p a r a p e s a r газовые въты ( m p i ) Люкса b i l a n c i a (!) d a gas d l Lux balanza (!) de gas L u x W a g e v o r r i c h t u n g (f) 8 w e i g h i n g device d i s p o s i t i f (m) de pesage Gaswage (f) v o n L u x 9 L u x gas-balance balance (!) a gaz de L u x