* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

77 Z e n t r i f u g a l w a s c h e r (m), G a s z e n t r i f u g e (f) c e n t r i f u g a l washer l a v e u r (m) c e n t r i f u g e к gaz центробежный промыватель ( m ) ; газовая центрофуга (f) l a v a t o r e (m) c e n t r i f u g o l a v a d o r (m) c e n t r i f u g o de gas Gasreini gunge ventilator gas p u r i f i e r f a n v e n t i l a t e u r (m) t e u r de gaz (m) epura­ газоочистительный вентиляторъ (m) ven ti l a t e r e (m) p e r d e p u r a r e i l gas ventilador-depurador (m) de gas вентиляторъ (m) съ впрыскивашемъ воды ven ti la tore (m) c o n i n iezione d i acqua v e n t i l a d o r (m) c o n l n - V e n t i l a t o r (m) m i t Wassereinspritzung fan w i t h w a t e r spray v e n t i l a t e u r (m) a i n ­ jection d'eau h i n tere i n an dergesch al te te V e n t i 1 a to re n (m pi) fans ( p i ) a r r a n g e d i n series v e n t i l a t e u r s ( m p l ) [acсоир1ёв] e n s6rie yeccjdn de a g u a вентиляторы ( m pi), присоединённые пос­ ледовательно v e n t i l a t o r i ( m p l ) accopp i a t i i n eerie v e n t i l a d o r e s ( m p l ) acoplados e n serie мокрый эксгаусторъ ( m ) ; мокрый газососатель (m) a s p i r a t o r e (m) d i gas per v i a u m l d a v e n t i l a d o r a s p i r a d o r (m) de gas p o r agua барабанный промыватель (m) l a v a t o r e (m) a t a m b u r o l a v a d o r (m) de t a m b o r мокрый центробеж­ ный барабанъ (m) t a m b u r o (m) c e n t r l f u g a tore p e r v i a u m i d a t a m b o r (m) c e n t r i f u g o de agua гребенчатый барабанъ (m) t a m b u r o (m) a p e t t i n i t a m b o r (m) d e n t a d o вращающийся промыватель (m) съ шарами « л и шариковый промыватель l a v a t o r e (m) r o t a t i v o а pallini l a v a d o r (ra) r o t a t i v o do bolas nasser Gassauger (m), nasser E z h a u s t o r (m) wet suction fan e x h a u s t e u r (m) a gaz par voie h u m i d e Trommelwascher drum washer (m) l a v e u r (m) a t a m b o u r nasse S c h l e u d e r t r o m m e l (i) wet centrifugal d r u m t a m b o u r (m) c e n t r i f u g e par voie h u m i d e К a m m t r o m m e l (f) toothed drum t a m b o u r (m) a peignes umlaufender Kugelw a s c b e r (m) r e v o l v i n g b a l l washer l a v e u r (m) r o t a t i f a boulets