* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
16 g e b u n d e n e W a r m e (f), l a t e n t e W a r m e (f) latent heat c h a l e u r (f) l a t e n t e S c h m e l z w a r m e (f) heat of f u s i o n , m e l t i n g heat c h a l e u r (f) de f u s i o n V e r d a m p f u n g s w a r m e (f) heat of e v a p o r a t i o n c h a l e u r (f) de v a p o r i sation f u h l b a r e W a r m e (f) sensible h e a t c h a l e u r (f) sensible S t r a h l u n g s w a r m e (f) radiant heat c h a l e u r (f) r a y o n n a n t e L e i t u n g s w a r m e (f) heat of c o n d u c t i o n c h a l e u r (f) de c o n d u c t i o n , c h a l e u r (f) c o n ductive E i g e n w a r m e (f) [elnes Korpers] t o t a l h e a t [of a b o d y ] c h a l e u r (f) p r o p r e ( d ' u n corps] W a r m e a u s t a u e c h (m) i n t e r c h a n g e of h e a t c c h a n g e ( m ) de c h a l e u r W a r m e u b e r g a n g (m) t r a n s f e r or passage o f beat passage (m) de c h a l e u r [de . . a . .] W a r m e s t r a h l u n g (f) heat radiation r a y o n n e m e n t (m) o u r a d i a t i o n (f) de c h a l e u r W a r m e l e i t u n g (Г) heat conduction c o n d u c t i o n (f) de l a chaleur, conduction (f) t h e r m i q u e K o n v e k t i o n (f) d e r Warme c o n v e c t i o n of h e a t c o n v e c t i o n (f) t h e r m i q u e ou de l a c h a l e u r скрытая теплота (f) calore (m) l a t e n t e c a l o r (m) l a t e n t e теплота (Г) п л а в л е т я c a l o r e (m) d i fusione c a l o r (m) de f u s i o n теплота (f) испарешя c a l o r e (m) d i vaporizzazione c a l o r (m) de v a p o r i z a ci6n о т у щ а е м о е тепло (n) calore (m) sensibile c a l o r (m) sensible лучистая теплота (f) calore (m) r a g g i a n t e c a l o r (m) r a d i a n t e теплота (f), передавае мая по проводнику calore (m) d f c o n d u z i o n e c a l o r (m) de o o n d u c c i o n собственное тепло (nj
1
f
3
4
б
б
calore (m) p r o p r i o [ d ' u n corpo] c a l o r (m) p r o p l o [de u n ouexpo] о б г ё н ъ (m) тепла s c a m b i o (m) d i c a l o r e c a m b i o (m) de c a l o r переходъ (m) тепла passaggio (m) d i c a l o r e paso (m) de c a l o r d e . . . *
Мша]
и я л у ч е т е (n) тепла [ l r ] r a d i a z i o n e (f) d i calore r a d i a e i o n (f) de c a l o r
теплопроводность (!) c o n d u z i o n e (f) d i calore / / c o n d u c c i 6 n (f) de c a l o r
конвекщя тепловая convezione conveccidn
(f) тепла; конвекщя (f) d i c a l o r e (f) de c a l o r