* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
7 w i r k l i c h e r oder p r a k t l scher L u f t b e d a r f (m) a c t u a l q u a n t i t y of a i r required q u a n t i t e (f) d ' a i r гёе11еm e n t ou p r a t l q u e m e n t necessaire L u f t u b e r s c h u f i (m) excess of a i r e x c c d a u t (m) ou excus (m) d ' a i r , a i r (m) e n excee Volum[en]kontraktion (f)»Volum[en]verminder u n g (f), R a u m v e r m l n d e r u n g (f) volume contraction d i m i n u t i o n (f) de vo l u m e , c o n t r a c t i o n (f) de v o l u m e V o l n m k o n t r a k t i o n (f) infolge Verringerung der MolekQlzabl volume contraction due t o decrease of n u m b e r of m o l e c u l e s c o n t r a c t i o n (f) de v o l u m e par d i m i n u t i o n d u n o m b r e de m o l e cules V o l n m k o n t r a k t i o n (f) i n folge Niederscblagens des D a m p f e s volume contraction due to condensation of steam c o n t r a c t i o n (f) de vo lume par conden s a t i o n de l a v a p e u r d'eau Z e r f a l l (m), D l s e o z i a t l o n (f) dissociation d i s s o c i a t i o n (f) D I s s o z i a t i o n s g r a d (m) degree of d i s s o c i a t i o n degre* (m) de dissocia tion Dissozlationstemperat u r ff) dissociation tempera ture t e m p e r a t u r e (f) de diesoclatlon ВЪ действительности или практически не обходимое количе ство (п) воздуха q u a n t i t a (f) d ' a r l a e f f e t - X tivamente necessaria c a n t i d a d (f) de aire practicamente necesaria избытокъ (m) воздуха eccesso (m) d l a r i a Я exceso (m) de a i r e
сокращеше (n) объема d i m i n u z l o n e (f) о c o n t r a z l o n e (f) d i v o l u m e d l s m f n u c i 6 n (f) 6 c o n t r a c c i 6 n (f) de v o l u men
сокращеше (n) объема всл*Бдств1е уменьше ния числа молекулъ c o n t r a z i o n e (f) d i vo lume per diminuzlone del numero delle molecole c o n t r a c c l o n (f) de v o l u m e n por disrninuc!6n de las m o l e c u l a s coKpameHie (n) объёма вслт5дств1е конденсапди или осаждешя пара c o n t r a z i o n e (f) d i vo l u m e per condensa- & zione d i vapore c o n t r a c c i 6 n (f) de vol u m e n por condens a c i 6 n de v a p o r раснадеше ( n ) ; диссощандя (f) dfssociazione (f) d i s o c i a c i 6 n (f) степень (f) диссощащи g r a d o (m) d i dissociazlone g r a d o (m) d e d i s o c l a c i A n температура (f) диссо щащи t e m p e r a t u r a (f) d i dlssociazione t e m p e r a t u r a (f) de dlsociacion