* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
появились издания на собственно карельском и ливвиковском диалектах, с письмом на русской графической основе. С конца 80-х гг. ХХ в. разрабатывается письменность на основе латинской графики. По археологическим данным заселение Карелии и Финляндии с востока и юго-востока началось около 9000 лет назад. Свыше 6000 лет назад на эти земли стали приходить группы населения, которые являлись носителями археологической культуры гребенчатой керамики. Находки, относящиеся к данному стилю, найдены на обширной территории, простирающейся от среднего течения Волги до северного Урала и далее до Карелии и восточной части Скандинавии. Хронологически эти находки относятся к 4200–2000 гг. до н.э., и их принадлежность связывают с прафинно-угорскими племенами. В последующие исторические эпохи восточное культурное влияние продолжало сказываться в Карелии, в то время как в Финляндии все более усиливалось скандинавское влияние. В начале нашей эры предки карел жили в окрестностях Онежского и Ладожского озер, откуда двигаясь вдоль берегов Северной Двины расселились вплоть до Белого моря. В скандинавских сагах первые упоминания о карелах встречаются в VIII веке. В русских летописях они впервые упоминаются в 1143 г. и примерно в это же время среди карел стало распространяться православие и усиливается влияние Новгорода. Но названные процессы растянулись на достаточно долгое время. Так уже в 1227 г. новгородская летопись сообщала: «Этим летом князь Ярослав Всеволодович послал крестить большое количество карел, всех людей». С запада финнов и карел обращали в христианство Швеция и Римская церковь. По просьбе Швеции Римский папа в 1257 г. призвал к крестовому походу против карел.
234