* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
действие финского языка. Диалект ижорцев, живших на Карельском перешейке, до сих пор остается не известным лингвистам. Письменный язык на основе латинской графики был создан и существовал лишь в 30-е гг. ХХ в., а в 1937 г. его преподавание и официальное использование было прекращено. После этого никаких попыток создания ижорского литературного языка не предпринималось. Свой язык ижорцы воспринимали не как национальный язык, а как местный (maan keeli), а потому не считали необходимым сохранять его в последующих поколениях. Ижорцы, как полагают исследователи, выделились из карельских племен, на что указывает близость языков, а также тот факт, что часть ижорцев называет себя карелами. Процесс разделения двух этнических групп завершился, судя по археологическим данным, еще в I тыс. н.э. Первое письменное упоминание об «Ингардии» (Ижорской земле) и ее обитателях «ингардах» содержатся в папских буллах ХII в., в 1221 г. «ингары» упомянуты в «Хронике Ливонии» Генриха Латвийского. В русских летописях ижора впервые упоминается под этим этнонимом в 1228 году. Древняя ижора заселяла обширную территорию от Среднего Волхова, по рекам Оредеж, Ижора и Нева, до восточного побережья Финского залива. Основным занятием ижоры было земледелие и скотоводство. Она была не только данником Новгорода, но, по всей вероятности, выступала в качестве пограничной стражи новгородских земель и поставщика вспомогательных воинских отрядов. При ослаблении власти Новгорода на землях ижоры активизируется Литва, которая в ХIV в. неоднократно обкладывала ижорцев данью. Затем возрастает влияние Москвы, и московские князья начинают раздавать ижорские земли своим служилым людям.
207