* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ИЛЛЮМИНАЦИЯ меров помещения. Нередко И. проявляется в необычно точной переда че материальных качеств предметов. Вследствие И. может быть утра чена художественная выразительность произведения и глубина его со держания. Это бывает в тех случаях, когда в произведении, достаточно серьезном и глубоком по замыслу, стремление к внешнему сходству заслоняет главное. ИЛЛЮМИНАЦИЯ — искусство устройства фейерверков и праздничного освещения. Пользовалось большой популярностью в XVIII столетии. ИЛЛЮМИНИРОВАНИЕ — искусство украшения средневековых рукопи сей. Средневековые рукописные книги, украшенные миниатюрами и орнаментом, часто назвыают «иллюминированными». Старинное наи менование искусства украшать книжную страницу красками и золотом («иллюминация» от lumen — свет) идеально подходит к книжной ми ниатюре XIII в., важнейшим элементом которой была отполированная до блеска золотая поверхность, создающая световые эффекты. ИЛЛЮСТРАЦИЯ — разновидность изобразительного искусства (чаще всего художественной графики), отличительные свойства которой обусловле ны содержанием и важнейшими особенностями литературного произве дения; И. служат сопровождением, образным пояснением, дополнением текста, органически участвуют в художественном оформлении книги, журнала, газеты. За пределами И. остаются изобразительные интерпре тации литературных текстов, не предназначенные непосредственно для оформления книги, издания (напр., рисунки Сандро Боттичелли на темы «Божественной комедии» Данте, живописные и графические фантазии Оноре Домье и Пабло Пикассо на темы «Дон Кихота» Сервантеса, ри сунки В.А. Серова к басням И.А. Крылова). Первоначально рукописи иллюстрировались миниатюрами, после изобретения книгопечатания и ксилографии И. становится важной составной частью книги и книжной графики. Наиболее ранние ксилографические И. появляются в Китае в VI–VII вв., в Японии в XVII в. Европейская ксилографическая И. заро дилась в XV в. и тесно связана первоначально с искусством миниатюры. Ранние И. вырезались на одной доске с текстом, а затем отдельно от нее и помещались вместе с набором; они отличаются лаконизмом обобщен ных контуров, гармонирующих с рисунком шрифта (особенно изыскан ны произведения итальянских ксилографов кон. XV — нач. XVI в.). Поз же в искусстве И. растет стремление к передаче глубины пространства, живописных эффектов. Работе над И. уделяли внимание многие выдаю щиеся художники прошлого (в Германии в XVI в. Альбрехт Дюрер, Ханс Хольбайн, во Фландрии в XVII в. Питер Пауэл Рубенс, во Франции в XVIII в. Оноре Фрагонар, в XIX в. Эжен Делакруа, в XX в. Анри Матисс, Пабло Пикассо, Аристид Майоль, в Германии в XIX в. Адольф Менцель). Крупнейшими мастерами русской реалистической книжной иллюстра 152