* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

С СУДЕБНАЯ ВЛАСТЬ (judicial power, authority) — в госу дарстве, придерживающемся принципа разделения властей, одна из трех важнейших независимых вет вей власти, которой вменяется слежение за строгим соблюдением конституции и других законов самой за конодательной и исполнительной властью. Организа ция С. в. и характер ее деятельности весьма различны в различных государствах. Интересно отметить и такую особенность. На Руси слова «суд» (судебная власть) происходит от глагола «судить», т. е. понимать, мыслить, заключать, сравнивать, делать выводы, ина че говоря, рассуждать. Однако с течением времени понятие «судить» обрело негативный характер осуж дения. Тому, чтобы суд воспринимался психологиче ски как осуд, а не рассуд, немало способствовала и тоталитарная практика репрессий 30–40 х гг. ХХ в. И этот подход сохранился в общественном сознании во многом до сих пор. Вот почему, и собственно су дебная власть, все еще часто людьми ассоциируется с лишь практикой осуждения, а не соблюдения и при менения норм права. Именно поэтому более предпоч тительным можно считать название «правопримени тельная власть» (в правовом государстве). Не случайно в Германии одной из основных функций государства считается правоприменение (Rechtsprechung), и иначе эта функция именуется юдикативной (judikative). СУДЕБНАЯ СИСТЕМА (judicial system, judicature) — совокупность всех судов, имеющих общие задачи, организованных и действующих на единых демокра тических принципах, связанных между собой отноше ниями по осуществлению правосудия. СУДЬБА ВЛАСТИ (destiny, fate, future of power) — доля, участь, условия существования, будущность данной власти (властителей) как и власти, и политики вооб ще. Как общество зависит от власти и властей, так и сами власти зависят от множества факторов, их соче таний, а в конечном счете от общества. 304