* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

В ВЛАСТИ (authorities, administration) — лица, органы, учреждения, наделенные властью, выполняющие свои функции в разных звеньях, в разных масштабах, на разных уровнях, в разных регионах. Различают В. монархические, федеральные, республиканские, граж данские, военные, региональные, местные, локальные, колониальные и т. п. ВЛАСТИ ПРЕДЕРЖАЩИЕ (the powers that be) — лица, облаченные властью. ВЛАСТИТЕЛЬ (lord, ruler, sovereign) — лицо, облада ющее властью часто неограниченной, повелитель. И это величайшее испытание для В. От этого зависит, каким он входит в историю, остается в ее памяти, на ее страницах. Но В. подстерегают и трагедии фор мального властительства — годами быть у власти без власти, что присуще, например, малолетним престо лонаследникам. ВЛАСТИТЕЛЬСТВО — господство, повелевание в фор мах, свойственных абсолютной власти. …ВЛАСТИЕ — окончание составных слов, относящих ся к характеристике разнообразных форм, видов, про явлений власти. Например, безвластие, двоевластие, единовластие, многовластие, одновластие, полновлас тие, троевластие и т. д. ВЛАСТНАЯ ВЕРТИКАЛЬ (vertical line of power) — вер тикаль власти; иерархическое строение властных ор ганов со строгой системой подчинения. В качестве такой вертикали правомерно рассматривать и построе ние государственной службы. ВЛАСТНАЯ ВОЛЯ (will power) — свобода в проявлении власти. властности; принятие решений, которые долж ны выполняться всеми, осуществление мер, которым должны подчиняться; качество, необходимое лицам, занимающим государственные должности категорий «А», «Б» и «В». 53