* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— лэнисилииа, — лас^гбтас дэ В а л е рьяна, — басслина, — vaselina, — вазелин, — гл и серии а, — glicerina, — глицерин, — u n emplasto, — ун^эмплАсто, — пластырь, — algodôn, — алгодбн, — вата, — ^на^бэнда, — una venda, — бинт, — un termômetro, — ун^тэрмбмэтро, — термометр, — u n a boisa para agua — уна_бблса пара агуа — грелка, caliente, кальёнтэ, — пипетка, — u n cuentagotas, — ун_куэнтагбтас, — una ! a c t i v a . — ^на^лабатиба — клизма. В какой дозе принимать AQué dôsis debo t o m a r кэ дбсис дэбо томАρ — de estos polvos, — дэ_эстос пблбос, — эти порошки, — de esta m i x t u r a , — д э ^ с т а мистура, — эту микстуру, — de estas pfldoras (es — дэ^эстас пилдорас — эти таблетки? tos comprimidos)? (эстос КОМПрИМИДСС)? Принимайте Tome тбме — по одному по — un papelito — ум^папелйто^ - d o s pildoras рошку — дос пилдорас dos два (comprimi — по две таблет (компрнмй(très) (три) dos) ки дос) у ра >veces — una cucha— по одной сто — £на_кучарАза в al rada ловой л о ж к е да день. dia. — по две чайных — dos cuchara— дос кучараложки ditas дитас — пенициллин, — валериановые капли — penlcilina, — las gotas de Valeriana,
146
