* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
СВАРКА И НАПЛАВКА МЕТАЛЛОВ 57 Небольшие дефекты на деталях простой формы могут завариваться малоуглеро дистыми электродами со специальной об мазкой. Д л я холодной сварки при ремонте раз личного фасонного чугунного литья ус пешно применяются электроды из крас- при холодной сварке чугуна дают элек троды из аустенитыой хромоникелевой проволоки с медной оболочкой. В ремонтной практике находит также применение холодная сварка чугуна пуч ком электродов. Пучок обычно состоит из одного стального и двух медных стержней диаметром 3—4 мм. В тех случаях, когда требуется обеспе чить механическую обработку сварного соединения нормальным режущим ин струментом, применяют электроды из медноникелевого сплава (коиель-металла) с обмазкой МН4. Практический интерес представляет пример закарки трещин в столе мощного строгального станка на Ново-Краматорском з л воде т я ж е л о г о машиностроения. Общая протяженное!ь тре щин превышала 40 А'. В месте расположения трещин стол имел толщину 40—ZO ми. Заварка трещин велась без предваритель ного подогрева, с периодическим охлажденном в процессе заварки и непрерывной проковкой шва во время остывания наплавленного вали ка (при температуре Н00—AAY С); длина на плавляемого за один п р о х о д валика не превы шала 50 мм при ширине 10—15 и м . Валики накладывались каскадным ш о с о б о м . Д л я за варки применялись электроды типа монельметалла химического состава: Ά5— 3U% NI, 1 — 1 15% C u , <1.0% Mn, «s0,5% SI с покрытием из 40% графита, (0% мела и 25—30% жидкого стекла к весу покрытия. Применялись т а к ж е комбинированные электроды из медной трубки с внутренним диаметром 3—4 им и железного с т е р ж н я , вставляемого внутрь этой трубки (с меловым покрытием). Д л я электродов диаметром 5 мм сила тока устанавливалась 140—220 а. Скарна проводи лась на машинах постоянного тока при обрат ной полярности. t t Фиг. 21. Схема расположения шпи лек при холодной свьрке чугуна. ной меди с оболочкой из жести. Эти электроды применяются также при ре монте деталей, работающих под давлением. Они состоят из сердечника из красной меди диаметром 3—6 мм и оболочки из жести толщиной 0,3 мм. При выполнении сварки на переменном токе на электроды нано сится меловая обмазка. Указанные элек троды широко применяются для заварки трещин в станинах, суппортах, рычагах и других деталях станков. По данным Института электросварки имени Е. О. Патона, хорошие результаты 40. Характеристика расплавления отдельных марок качественных электродов [I] Коэффициент расплавления 1 ОММ-5 МЭЗ-Г4 ЦМ-7 Пере 7,6-9,0 6,5—7.2 менный I I . 2 3.4-9.1 To же п.о наплавки в Г/а-ч Род тока 15-20 15-25 10 41. Ориентировочная зависимость между площадью одновременной при холодной сварке чугуна [6] Толщина стенки в мм Допускаемая плавки В C J K . A потерь в Z Марка электрода ло табл 39 Горячая сварка чугуна осуществляется в нижнем положении чугунными электро дами (табл. 27 па стр. 46) со специаль ной обмазкой (табл. 42). При заварке трещин в месте сварки делается разделка с общим углом 70—90°. Учитывая наличие большого объема жид кого наплавленного металла в процессе сварки, исправляемый участок следует заформовать (фиг. 22). В качестве формовоч ных материалов применяются графитовые пластины и кварцевый песок, замешанный на жидком стекле. Крупные и сложные де тали необходимо формовать в стальной опоке. наплавки и толщиной стеикч 0 0 6 θ 10 12 15 20 площадь непрерывной на 5-3 15-20 10-12 20—25 25—30 30—35