* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ницы (обычно с использованием кредитной карточки). layover (ам ) - см. stopover. LDW (loss damage waiver) Страховой полис, предлагаемый при арен де автомобиля на случай его кражи или по вреждений. leased-space operation Передача авиакомпанией части собствен ных мест или грузовых емкостей другому перевозчику (для использования или пере продажи). Синоним shared operation, left luggage office - камера хранения. Сино ним baggage room (ам). lido (u m ) - песчаный морской берег, коса. Часто употребляется в значении «морской курорт», limousine service Трансфер на атомобиле с шофером, предо ставляемый, как правило, гостиницей сво им клиентам, load factor Коэффициент загрузки рейса или авиаком пании за определенный период времени. Рассчитывается как процентное отношение проданных мест (кресел) к общему количе ству мест, предложенных для продажи, т.е. как соотнош ение R P K (revenue passenger kilometers) и A S K (available seat kilometers).
60
