* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
171
4632-4665
4 6 4 9
столбиковый
ствбрчатый II valvate || klapplg || v a l v a i r e || valvatus. 33 с т е б е л ё к т И s m a l l stalk Ц Sten gel chen n || tigelle f Л cauliculus, tigella. 34 с т ё б е л ь m || stem, stalk, foot stalk || Stengel m, Krautstengel m || t i g e 7 II caulls; 35 в и д о и з м е н ё н н ы й с. || cladode Л B l a t t z w e i g m fl cladode m II cladodium; 36 вьющийся с. || vine tl klet* ternder Stengel m f) tige / volubile II caulis scandens; 37 главный с. Л main stem, ascen ding axis || Mitteltrieb m II tige / ascendante fl caulis primarius; зз наэёмный с. fl corm II Stock m || tige f аёг!еппе || cormus; 39 поббчный с. II lateral stalk I! Nebenhalm m fl tige f Ы ё rale II caulis lateralis; 40 п о л з у ч и й с. || creeper, runner || krlechender Stengel m fl tige m rampante fl caulis reptans; " пблый с. fl hollow stem fl Rohrhalm m fl tige / fistuleuse || calamus. 42 с т е б е л ь m з л а к а Л culm, blade Ц H a l m m || chaume f, paille f fl culm us. 43 стебельчатый fl stalky П stengelig || muni d'une tige II caulescens. 44 с т е б л е в й д н ы й fl cauliform, stemshaped R stengel for mi g II cauliforme fl cauliformis. 45 с т е б л е в б й fl caullne ]| stengelstandlg fl caulinalre fl caulinus, cormophytus. 46 с т е б л е ^ о р н е в б й fl caulorrhizous Л stengelwurzetig II caulorhlze fl caulorrhizus. 47 с т е б л е о б ъ ё м л ю щ и й fl amplexicaul Л stengelumfassend II amplexicaule Л amplexicaulis. 48 с т е б л е п л б д н ы й || caulocarpic Л ' stengelfrfichtlg fl caulocarpe fl caulocarpus.
стекловидный fl glassy, flinty Л glasartig Л vltreux fl vltreus, vitrlcus. 30 с т ё л а / П stele П Zentralzyllnder m || s t £ l e / || stela. w с т е л ю щ и й с я || prostrate, trail i n g || niederliegend || prostrfe II prostratus. 52 стёнка f fl w a l l fl W a n d f Л paroi / || paries. зз стеннбй fl mural П auf M a u e r n wachsend || mural || muralls. 54 с т е н о к а р п у с m fl stenocarpus |[ Schmalfrucht / fl stfcnocarpe m II Stenocarpus R. Br. (Protea-
ceae).
55 с т е р е н д а / fl grit cell, stone cell II Steinzelle { fl cellule f pierreuse, cellule f sctereuse fl cel lula Indurata, stereida. 56 с т е р е б м m || mechanical tissue, stereome fl Stereom n fl tissu m de soutlen, stfcreome m fl stereoma. 57 с т ё р ж е н ъ m fl rachis || Spindel f, Ruckgrat n fl rachis m \\ rachis. 58 с т е р ж н е в й д н ы й || rachis-like || splndelformig fl en forme de rachis || rachiformis. 59 стерильный fl sterile fl unfruchtbar, taub fl sterile || sterilis. 60 стеркулия { fl bottle tree, hat tree fl Stinkbaum m fl sterculler m || Sterculia L
(Sterculiaceae).
6t стёртый || suppressed Л ver wischt || oblitere fl obi it eratus. 62 с т й р а к с m |j storax fl Storaxbaum m fl aliboufier m fl Sty-
rax L . (Styracaceae).
63 столбик m fl style || Griffel m II style m fl stylus; 64 н е д о р а з в и т ы й с. fl abortive style П unentwickelter Grif fel m fl parastyle m fl pa* rastylus. 65 столбиковый 1 style-like fl grif1 fellg fl stylaire fl s t y l a r i s .