* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
скабиоза jaunatre 4975 с к а б и о з а f mourning Scabiose f, bieuse / || Ц Pycreus
4375 4404
Beam.
162
(Cyperaceae).
caceae).
7 6
(син. в д о в у ш к и ) П bride, scabious || Grindkraut n || scaScabiosa L . (Dipsa
скандикс m || shepherd's-needle, lady's comb || Nadelkerbel m, Venuskamm m || aiguille f de berger, peigne m de V e n u s II Scandlx pecten-Veneris L.
(Umbelliferae).
77 с к е р д а f H hawk's-beard II Pipceae). 94 скрнпковндный Л fiddle-shaped l| au m, Grundfeste / Л crepide Ц Crepis L . (Compositae). geigenfdrmig || pandure, pan79 с к л а д к а / || fold II Falte f || pli d u n for me || panduratus, panm || plica. duriformis, 79 складчатодбльный fl diplecolo93 скрипучий || rattling, crackling bous j | eingeknicktkeimblatte|| klappernd, knarrend || grinr i g U aiplecolobe || dlplecolobus. cant II crepitans, stridulus. 90 складчатый || folded II zusam96 скрученннк m || ladies' tresses mengefaltet, faltig || pile, plis|| Drehwurz f В spiranthe m \\ se Л plicatus, complicatus. Spiranthes Rich. (Orckida31 склеенный П agglutinated II a m ceae). geklebt И colle, agglutim* || скручеыноволосйстый Л strep toagglutlnatus. pilose || gedrehthaarig if a 03 с к л е р е й д а f fl grit cell, stone polls tordus || tortipilis. cell || Steinzelfe / || sclereide 98 скрученнолйстный || streptophyl/ || sctereida. lous l| gedrehtblatteng || a 99 с к л е р е н х и м а / Л bast-cells, liberfeuilles tordues || tortifolius, cells || Sklerenchym n fl sclestreptophyllus. renchyme m Л sclerenchyma. 99 с к р у ч е н н о п л б д н ы й В streptocar94 склерификАцня / Л sclerificatlon pous || gedrehtfruchtig || strepII V e r h a r t u n g f, Verholzung f tocarpe || streptocarpus. П lignification / II sclerificatlo, 4400 скрученностебёльчатый fl strep99 склерофйты m pi \\ sclerophytes toe au lis В gedrehtstengelig || a II Sklerophyten f pi fl sclero tige tordue fl tortipes, streptophytes m pi || sclerophyti. caulis.
4990 с к о р о п р е х о д я щ и й fl short-lived II vorubergehend fl брпёгпёге 9 ephemerus. , 91 скороспелый || precocious || fruhreif, fruhzeitlg II precoce, hatif || praecox. 92 скорпибнница / II scorpion's-tail, caterpillar plant || Raupenkraut n || chenillette / || Scorpiurus L . (Leguminosae). с к р е б н и ц а / scale-fern || Schuppenfarn m || ceterach m II C e terach Willd. (Polypodia9 3
f
9 7
96 склонённолйстный fl Ump-leaved II schlaffblatterig || a feuilles flasques || clinophyllus. 97 с к о л й м у с m || golden thistle II Golddistel / П epine / jaune li Scolymus L (Compositae). 99 скопблня f II scopolia || Tollkraut n || scopolier m Л Scopolia L. 99 ^скорлупа» / о р е х а 0 nut-shell Л Steinschale f Л noyau m, drupe f Ц putamen.
(Solanaceae).
01 скрученный fl coiled, twisted fl gedreht, gewunden fl contorte fl contortus, tortus, supervolutus. 02 скручивающийся |[ coiling, twi sting В windend fl s'entortlllant || torsivus. 03 скрывающий || screening, hiding II verbergend || each ant, dlsslmulant fl occult a ns. 04 скрытница / fl crypsis II Sumpfgras n, Dornengras a fl cryp-